请让我抵达你,在这人潮汹涌里

幸福不是拼命爬到山顶,也不是在山下漫无目的地游逛,幸福是向山顶努力攀登过程中的种种经历和感受。——泰勒·本-沙哈尔

曲名:我想抵达的你
歌手:鹿先森乐队 / 保利常熟江南爱乐合唱团
词曲:郭倍倍
所属专辑:我想抵达的你
发行年代:2022
风格:民谣
介绍:你想抵达的是什么?是某地,某人,某物;还是某个自己,某种生活?

抵达,从一处到另一处,是一种迁移,一种变动。可能是物理空间上的变化,也可能是个人状态的变化——驶向心里那个彼岸,那片鲜花之地,也是「抵达」。

这是一场旅行,过程无比珍贵。去奔赴的时刻,往往是最美好的。就像博尔赫斯所说,「目的地无关紧要,只要到了那条奔腾不息的河上,知道自己在航行,心里就踏实了」。

《我想抵达的你》诞生于两年前的冬天,是一首冬意浓浓的歌。鹿邀请「保利常熟江南爱乐合唱团」一起完成这首歌的录制。两年,两地,百人,在时空交汇处,诉说自己的心之所向。

希望这个冬天,大家都能睡得安稳。

我想抵达的你 - 鹿先森乐队,保利常熟江南爱乐合唱团--:-- / 04:56
(*+﹏+*)


展开歌词


最后再织件毛衣 等天冷再给你穿
一起再听首情歌深情款款
你走过冬天河畔 那颗炽热的心
请让我抵达你 在这人潮汹涌里

青春一眨眼就过去还好深深爱过
每个凛冽的冬夜中只想睡得安稳
天空的星星和城市的灯火一点点交融
那时也是这样的夜空

最后再织件毛衣 等天冷再给你穿
一起再听首情歌深情款款
你走过冬天河畔 那颗炽热的心
请让我抵达你 在这人潮汹涌里

青春一眨眼就过去还好深深爱过
每个凛冽的冬夜中只想睡得安稳
天空的星星和城市的灯火一点点交融
那时也是这样的夜空

生命中来去的你为我留下一片身影
让我每次寒冷来临时扣紧衣领的西风
人们在轻易的爱恨中交换着灵魂
化作吹散的风
化作吹散的风

青春一眨眼就过去还好深深爱过
每个凛冽的冬夜中只想睡得安稳
天空的星星和城市的灯火一点点交融
那时也是这样的夜空

生命中来去的你为我留下一片身影
让我每次寒冷来临时扣紧衣领的西风
人们在轻易的爱恨中交换着灵魂
化作吹散的风
化作吹散的风

当玫瑰和百合的色彩

文/维加,译/张清瑶

当玫瑰和百合的色彩
还呈现在你的面庞上,
当你那炽热正直的目光
还能点燃爱情之火并约束它的奔放,
当黄金矿脉中开采出来的秀发,
被微风搅动,散开,弄得杂乱无章,
突然吹拂到你那
美丽,白皙和挺直的颈项上,
趁愤怒的时光
还未用霜雪覆盖你那美丽的头,
快把你那幸福春天的甜蜜果实采摘品尝。
凛冽的寒风会使玫瑰枯萎,
脚步轻快的岁月用一如既往的习惯,
会使一切事物都改变模样。


关于作者
加尔西拉索·德·拉·维加(Garcilaso de la Vega,1501—1536),西班牙“新体诗”的第一位伟大诗人。门多萨和古斯曼家族的后裔。加尔西拉索·德·拉·维加 1503 年出生于托莱多,受过贵族教育,通晓希腊语、拉丁语、意大利语和法语。1520年担任查理五世的宫廷侍卫。1523年被封为圣地亚哥骑士。参加过远征意大利、奥地利、突尼斯等地的战争。1530年随女王去法国,游历巴黎等地。后因婚姻问题违背朝廷意志而失宠,被放逐到欧洲一个岛上。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注