生活嘛，就是由各种各样的烦恼事穿成的念珠，而达观者总是笑着数这串念珠。——大仲马《三个火枪手》

曲名：废品站友人
歌手：昨夜派对（L.N Party）
所属专辑：废品站友人
发行时间：2022-07-02
风格：Indie Pop 独立流行
介绍：世界是一个巨大的垃圾场，我们混迹其中。而这一切，或多或少都有些咎由自取的成分。我们要创造些什么，才能显得有意义？或者是否该像昆德拉说的那样认清无意义是生存的本质，并在有限的无意义之中狂欢着？

歌词：
我们在人间淘金 却只淘到废品
虚度有限的光阴
等所有气力耗尽 最终化为灰烬
再去天国做友邻

谁在垃圾堆里
和我玩游戏
陪我找真理
捱过一世纪

可 一切无意义
于是我们就
庆祝无意义

既然没有自由 那我们就 编造些自由
既然没有朋友 那我们就 唤彼此朋友
在废料山上 废物回收 搭一座危楼
它摇摇欲坠也能够 为你收容借口
生存的借口

我们在人间淘金 却只淘到废品
理想万年没回音
可依旧徘徊至今 茫然挤在人群
静候安宁的降临

谁在垃圾堆里
和我玩游戏
陪我找真理
捱过一世纪

可 一切无意义
于是我们就
庆祝无意义

既然没有自由 那我们就 编造些自由
既然没有朋友 那我们就 唤彼此朋友
在废料山上 废物回收 搭一座危楼
除了娱乐度日之外 如何才能熬到尽头

如果这个世界 足够荒谬 荒谬足够久
是否一切都会 显得正常 让人能忍受
眼下这一刻 没能开口 用力地呼救
只好在少顷沉默后 与垃圾们厮守
余生都厮守

尽你所能

文/[希腊] 卡瓦菲斯，译/黄灿然

如果你不能把生活安排得像你希望的，
起码也该尽你所能
不要跟这世界接触太多
不要参加太多的活动和谈话
以免降低它。

尽量不要降低它，不要拖着它，
带着它到处招摇，不要老让它
陷入每天的社交活动
和宴会的蠢行里，
以致最后变得像个沉闷的食客。

---

关于作者
卡瓦菲斯（1863 - 1933），卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。奥登、蒙塔莱、塞菲里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人，都对他推崇备至。

卡瓦菲斯生于埃及亚历山大，少年时代曾在英国待过七年，后来除若干次出国旅行和治病外，他都生活在亚历山大。