暴风雨夜!但愿我能泊在你的水域

你是所有人中唯一我能够爱的人。你无法衡量这意味着什么。这意味着沙漠中的甘泉,荒原里的花树。我的心没有枯萎,我的灵魂中还留下了一个可以为圣恩所达到的地方,这完完全全得感谢你。——赫尔曼·黑塞《纳尔齐斯与歌尔德蒙》


曲名:You Needed Me
歌手:Anne Murray
所属专辑:Let's Keep It That Way
发行年代:1978
风格:乡村音乐
介绍:Anne Murray(安妮·莫莉,1945年6月20日—)是加拿大著名乡村女歌手,从1968年至今已发行32张录音室专辑,1张现场专辑,15张精选集,全球唱片销量超过5400万张。迄今获得1座全美音乐奖、4座格莱美奖、24座朱诺奖,是入驻加拿大音乐名人堂(1993年)、好莱坞星光大道(1980年)的著名歌手。
这首《You Needed Me》于1978年11月在美国“Billboard Hot 100(公告牌百强单曲榜)”单曲榜登顶,并荣获第二十一届格莱美奖。

You Needed Me - Anne Murray--:-- / 03:38
(*+﹏+*)


展开歌词


I cried a tear
当我流泪
you wiped it dry
你为我擦干
I was confused
当我困惑时
you cleared my mind
你为我排除
I sold my soul
当我失去我的灵魂时
you bought it back for me
你帮我找回
And held the up
并且举起整个世界
and gave me dignity
你给我尊严
Somehow you needed me
但是你需要我
You gave me strength
你给我力量
to stand alone again
再次站起来
To face the world
去面对这个世界
out on my own again
再次站在我的世界以外
You put me high
你把我高举
upon a pedestal
至台座上
So high that I could almost see eternity
高得我几乎看见永恒
You needed me
单你需要我
you needed me
你需要我
And I can't believe it's you
而我却不能相信是你
I can't believe it's true
不能相信这是真的
I needed you
我需要你
and you were there
而你就在那里
And I'll never leave' why should I leave?
而我永远也不会离开,为什么我要离开?
I'd be a fool
我想个傻子
'cause I finally found someone who really cares
最终我可以找到真正在乎我的人吗?
You held my hand
你举起我的手
when it was cold
虽然它很冰冷
When I was lost
当我迷路
you took me home
你会带我找到回家的路
You gave me hope
你给我希望
when I was at the end
这就是我的结局
And turned my lies
我改变我的命运
back into truth again
重新回到现实
You even called me "friend"
即使你叫我“朋友”
You gave me strength
你给我力量
to stand alone again
再次站起来
To face the world
去面对这个世界
out on my own again
再次在我的世界之外
You put me high
你把我高举
upon a pedestal
至台座上
So high that I could almost see eternity
高得几乎可以使我看到永恒
You needed me
你需要我
you needed me
你需要我
You needed me
你需要我
you needed me
你需要我

暴风雨夜,暴风雨夜!

文/艾米莉·狄金森

暴风雨夜,暴风雨夜!
我若和你同在一起,
暴风雨夜就是
豪奢的喜悦!
风,无能为力
心,已在港内
罗盘,不必
海图,不必!
泛舟在伊甸园
啊,海!
但愿我能,今夜,泊在
你的水域?

三星手机AKG耳机

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注