1933年纳粹上台，身在美国的爱因斯坦发表了不回德国的声明，他“只想生活在实行公民自由，宽容，以及在法律面前公民一律平等的国家”，爱因斯坦曾说：“国家是为人而建立，而人不是为国家而生存。”2005年，德国政府决定把这个信条刻在德国政府大楼上，作为爱因斯坦逝世50周年的纪念。

全球超过五百万张唱片销量，乐队视频在YouTube上超过3亿点击量，MTV音乐大奖、美国公告牌音乐奖、NME音乐奖等无数音乐大奖得主，在近60个国家、六大洲、举办311场演出、超过三百万人观看、打破了吉尼斯世界纪录有史以来举办巡回演唱会演出最长记录，被业内誉为“艺术的胜利”的摇滚乐队——THIRTY SECONDS TO MARS(30秒上火星)乐队于美国时间2013年3月19日全球同步发行早前被发射进入太空的最新单曲《Up In The Air》。这一具有开创性的首发单曲《Up In The Air》在地球上空230英里开始了它的使命。

2013年4月20日，《Up In The Air》MV片发布。乐队成员Jared Leto说：“这次MV和以往任何一个都不同。英国当代艺术家Damien Hirst， 舞娘Dita Von Teese，美国奥林匹克体操运动员McKayla Maroney，Jordyn Wieber， 摄影师Maxwell Snow，作家Neil Strauss等各界名人甚至还有狮子，狼，蛇和斑马加盟演出。 将一个充满奇幻元素的旅程融入在不可思议的超现实主义场景中。探索全新的令人振奋的视频制作领域， MV再次由Bartholomew Cubbins执导。” 超模Ashley Smith ，Anastasia Krevosheeva以及Iris组合的表演等其他许多元素也同样为这次的MV增光溢彩。（网络整理）

MV视频：Up In The Air - 30 Seconds to Mars

试听：Up In The Air - 30 Seconds to Mars

MP3下载：地址1（百度MP3）

歌词：
Oh oh oh oh woa
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh woa
Oh oh oh oh

I've been up in the air
Out of my head
Stuck in a moment of emotion I've destroyed
Is this the end I feel?

Up in the air
Fucked up our life
All of the laws I've broken
loves that I've sacrificed
Is this the end?

I wrap my hands around your neck
So tight with love, love

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today

Oh oh oh oh oh oh oh oh woa
Oh oh oh oh oh oh

I've been up in the air
Lost in the night
I wouldn't traded out for your lies you lost for my life
Is this the end?

You were the love of my life
Darkness the light
This is a portrait of the tortured you and I
Is this is end?

I wrap my hands around your neck
So tight with love, love, love

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today
Oh oh oh
A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today
Oh oh oh oh oh oh oh oh woa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I've been up in the air
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing the dreams so real
Up Up in the air
I wrap my hands around your neck
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing the dream
Chasing the dream
Take no more
Take no more
Take no more
I'll take no more

A thousand times I've tempted fate
A thousand times I've played this game
A thousand times that I have said today, today, today
Today, today, today, today, today, today, today, today
I wrap my hands around your neck
I wrap my hands around your neck
So tight with love, love