Love Is A Losing Game - Amy Winehouse
"Love Is a Losing Game"是英国歌手艾米·怀恩豪斯（Amy Winehouse）于2007年推出的单曲，收录在她的第二张专辑《Back to Black》中。在2008年5月举行的英国歌曲创作最高奖（Ivor Novello Awards）上，"Love Is a Losing Game"获得了“最佳词曲大奖”。在剑桥大学文学系毕业生考试上，艾米·怀恩豪斯的这首"Love Is a Losing Game"更被选入了试卷中作为试题。
试听：Love Is A Losing Game - Amy Winehouse
英文歌词：
For you I was a flame,
对你我如火焰
Love is a losing game
只是爱已燃尽
Five story fire as you came,
面对你我曾经热火冲天
Love is losing game
只是爱已成灰
One I wished I never played,
多愿从未与你相遇
Oh, what a mess we made
你我曾深陷爱的泥沼
And now the final frame,
而如今这最后的爱火
Love is a losing game
也将成为我们终结的符号
Played out by the band,
情歌美声倾泻
Love is a losing hand
只是不再有你弹奏
More than I could stand,
我情不堪如此
Love is a losing hand
身旁不在有你陪伴
Self professed profound
本以为爱回忆永远为终结
Til' the chips were down
直到你转身离开
Know you're a gambling man
才知道你是个赌徒
Love is a losing hand
而我是你失败的赌注
Though I'm battled blind
虽然被爱蒙蔽了双眼
Love is a fate resigned
我却深信与你相遇是命中注定
Memories mar my mind,
即使与你的回忆摧毁了我的心志
Love it is a fate resigned
我仍深信与你相遇是命中注定
Over futile odds,
纵使最终分离
And laughed at by the Gods
纵使被众神耻笑
And now the final frame,
纵使已是最后的爱火
Love is a losing game
我也心甘情愿输在这样的爱里
真的走了？
很庸懒的感觉，如果是躺床上听会很快入睡的
好老成的声音~··不过很有味道 耐听~· 呵呵
恩.y很久就在麦田期待看到这个女孩子了
呵呵~~虽然她有很多恶习,可是还是很喜欢她的嗓音
带着复古的慵懒和舒心的沙哑
喜欢她手上的纹身，趣致而童真。
忽然觉得自己是一个性格很模糊的人，没什么大志，没什么追求，没什么特别的兴趣与爱好-_-|||
所以特别憧憬离经叛道的人与事。
还好我喜欢音乐，喜欢好歌，要不就不能与麦田与老鬼相遇啦！
上班了，最近有些忙，有空就来转转~~
鬼哥是个勤奋的人，你对音乐的热爱感染每个麦田的朋友，还有很多很多和我们一样热爱音乐的人将有意无意的会来到麦田。
她唱的调调和封面上的人物很难对上号
明天早上立信的面试，可现在还是睡不着觉，希望早上运气好~~~音乐真是好东西。
@x_xr_r, 加油。
@罗斯福肠粉, O(∩_∩)O哈哈~我拿到OFFER了！！！！！！MY LUCKY SONG!!!
好久没来了~ 来了就有好歌听 真幸福啊~
喜欢。。
Just like the feel.
夜深人静时听的好歌！越听越有味！
这首歌影响力也太大了吧！