我借着夜的光爱你
孤身独影，并非因为我被人遗弃，而是因为我找不到想要寻找的东西。——阿多尼斯
曲名：夜空
歌手：陈婧霏
作词：秦昊
作曲：陈婧霏
所属专辑：春色 (影视剧《春色寄情人》原声带)
发行年代：2024
风格：影视原声，流行
介绍：影视剧《春色寄情人》插曲
歌词：
等待一阵缓缓的风，吹过夜空
等潮水轻轻骚动，伴我入梦
快要熄灭的篝火，不愿离去的飞虫
我听见，我的寂寞我脱掉了磨脚的鞋，慢慢走着
软软的绵绵的沙，包围着我
远处闪烁的灯塔，快要走完的港口
我拥抱，我的寂寞你的姓氏 被海冲淡
穿过我指尖 有几颗无奈
我就要离开我的心事 被风吹散
等一个美梦 就足以释怀
就要忘怀 那夜的海
太阳在我身后移步
文/阿莱士·施蒂格，译/梁俪真
今日是每一个礼拜一。
今夜我们会再次上路。
朝着太阳，我爱着并说出（但或许我就是?）那些词，
它移步，它移步。
今日是每一个礼拜一，
另一具尸体沉入泥土。
我是一粒种子。
太阳在我身后移步。
比尘土和野草更持久，
随心所欲地消逝进那些晦暗不明之物。
越来越安静，越来越不畏忌，
太阳在我身后移步。
我借着夜的光爱你
我爱，因为我就是流亡
我在完全的黑暗中爱。
太阳在我身后移步。
今日是每一个礼拜一
今夜你会再次上路。
穿过完整无损的黑暗
走向太阳，它正移步，它正移步。
关于作者
阿莱士·施蒂格，斯洛文尼亚诗人、散文家和小说家，德国语言文学研究院柏林艺术研究院院士，法国文学艺术骑士勋章获得者，为新一代斯洛文尼亚文坛之秀。诗歌发表于《纽约客》《波士顿评论》《新苏黎世报》《南德意志报》《泰晤士报文学副刊》等知名报刊。2016年，德国巴伐利亚艺术学院授予他国际霍斯特·比内克诗歌奖，称他为今日最富原创力的欧洲诗人。