冬天的树

上帝为了补偿人间诸般烦恼事,给了我们希望和睡眠。——伏尔泰 ​​​​

曲名:梦田
歌手:昨夜派对(L.N Party)
作词:三毛
作曲:翁孝良
编曲:赵二
发行年代:
风格:民谣,翻唱
原唱:齐豫 / 潘越云
https://music.163.com/#/song?id=1907710468

展开歌词


每个人心里一亩 一亩田
每个人心里一个 一个梦
一颗啊一颗种子 是我心里的一亩田
每个人心里一亩 一亩田
每个人心里一个 一个梦
一颗啊一颗种子 是我心里的一亩田
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花春又来
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花春又来
那是我心里一亩 一亩田
那是我心里一个 不醒的梦

Road toward the Farm Saint-Siméon, Honfleur | 莫奈

Road toward the Farm Saint-Siméon, Honfleur | 莫奈

冬天的树

文/威廉·卡洛斯·威廉斯,译/李晖

所有盛装和卸装的
复杂细节
都已经完成!
一枚清澈的月亮
在长树杈之间
徐徐移动。
于是,在准备好它们的蓓蕾
在迎对确定的冬天之后
这些聪明的树
站在寒冷中睡去了。 ​​​


关于作者

威廉·卡洛斯·威廉斯(William Carlos Williams1883-1963)是20世纪美国最负盛名的几个诗人之一,与象征派和意象派联系紧密。

他还是全科及小儿科医师。他反对维多利亚诗风(尤其是T·S·艾略特),既受到庞德等人影响,又继承了浪漫派传统,推陈出新,力求贴近生活语言。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注