Never Grow Old – The Cranberries

6622358534998035
如果能用代表作来记载“The Cranberries”(“小红莓乐队”,又译“卡百利”)的成长历程,很愿意把“Dreams”比作空灵、未经尘世浊染的孩童, 把“Zombie”视为叛逆、狂野不羁的少年,把“Never grow old”看作忧伤、追逝童年的忆者。

“Dreams”中(参比王菲的翻唱版《梦中人》),主唱独特的烟音发声空灵、缥缈,恍若天外诡异的精灵;“Zombie”里(参比李宇春的翻唱版“Zombie”),Dolores用有力的唱腔发出了叛逆的宣言;“Never grow old”中,我们听到了风暴过后的舒缓与和谐,在主唱追逝童年的思绪中,过去的一切——蓝天、白云、奔跑、欢笑 —— 渐渐变得清晰、明朗……
试听:Never Grow Old - The Cranberries

歌词:
I had a dream
我做了一个梦
strange it may seem
尽管看来很奇怪
It was my perfect day
那是我完美的一天
Open my eyes
睁开双眼
I realize this is my perfect day
我意识到,这是属于我的完美一天
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Do ...
永远
Do ...
永远
Birds in the sky
鸟在天空翱翔
They look so high
是那么的高
This is my perfect day
那是我完美的一天
I feel the breeze
微风拂面
I feel at ease
感觉告诉我
It is my perfect day
那是我完美的一天
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Hope you never grow old
愿你青春永驻
Forever young
永远年轻
I hope you ll stay forever young
我希望你青春永驻
Do...
永远
Do...
永远

三星手机AKG耳机

13 条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注