你不要去仰望天空

透过天幕最高处的破洞,应该能窥见大海,却没有人看过。虽然无人见过,然而月夜里,海的表面像青花鱼一般闪耀着蓝色的光芒。月光时时由破洞漏泄下来。——三岛由纪夫 《马戏团》

曲名:Eternity
歌手:David Foster
作曲:林俊杰
所属专辑:Eleven Words
发行年代:2020
风格:纯音乐
介绍:David Foster (@davidfoster) on Instagram:"ETERNITY - my friend @jjlin(林俊杰)wrote this beautiful piece and he allowed me to change the title just."

Eternity - David Foster--:-- / 04:12
(*+﹏+*)

The stages of life | 卡斯帕·大卫·弗里德里希

The stages of life | 卡斯帕·大卫·弗里德里希

不要去仰望天空

文/[俄国]波普拉夫斯基,译/汪剑钊

你不要去仰望天空,
黄色的光芒消失在深处。
死亡是轻松的,生活是轻松的。
根本就没有什么生命。

生活在恐惧和梦幻背后悄悄溜走,
遥远的边界逐渐消失。
在屋子的上空,夕阳的贫穷
是我崭新的命运。

你不要生活,而要等待和赞美,
聆听遥远而喑哑的声音,
在冬天的夜晚慢慢地回家,
即便命运奖赏,也会有安宁。


关于作者
波普拉夫斯基(1903-1935),20世纪俄罗斯后白银时代最著名的一位非主流派诗人,生于沙皇俄国,后寄居法国巴黎,波普拉夫斯基的个人主义情绪,使他注定成为后白银时代,俄罗斯非主流派的代表人物。

1921年随父亲侨居巴黎,在那里接触了不少流亡国外的俄罗斯艺术家、诗人和作家,逐步确立了自己的写作风格。1935年因吸食海洛因过量,中毒死亡。他生前的诗名只在一个很小的圈子里得到承认,仅在公开杂志上发表了二十多首诗歌。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注