什么能够使你欢喜

爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》


曲名:I Want to Write You a Song
歌手:One Direction
所属专辑:Made In the A.M.
发行年代:2015
风格:欧美流行

I Want to Write You a Song - One Direction--:-- / 02:59
(*+﹏+*)

歌词:
I wanna write you a song
我想为你写首歌
One that’s beautiful as you are sweet
像你一样甜蜜的美妙的歌
Just a hint of pain for the feeling that I get when you are gone
你别去时我心中升起一丝痛楚
I wannawrite you a song
我想为你写首歌
I wanna lend you my coat
我愿借给你我的外套
One that’s as soft as your cheek
那件像你的脸颊一样柔软的外套
So when the world is cold
那么当世界变得寒冷
You’ll have a hiding place you can go
你将有一个温暖的安身的去处
I wanna lend you my coat
我愿借给你我的外套
Everything I need I get from you
你有我要的所有
Giving back is all I wanna do
我想做的就是归还它们
I wanna build you a boat
我想为你造一艘船
One that’s strong as you are free
像你一样自由的颠扑不破的船
So any time you think that your heart is gonna sink
这样 当你认为你的心将要失守
You know it won’t
你总会安心
I wanna build you a boat
我想为你造一艘船
Everything I need I get from you
你有我要的所有
Giving back is all I wanna do
我想做的就是归还它们
Everything I need I get from you
你有我要的所有
Giving back is all I wanna do
我想做的就是归还它们
I wanna write you a song
我想为你写首歌
One to make your heart remember me
一首令你深深铭记我的歌
So any time I’m gone,
那么当我离去
you can listen to my voice and sing along
你能听到我的声音 与我跟着哼
I wanna write you a song
我想为你写首歌
I wanna write you a song
我想为你写首歌

什么能够使你欢喜

文/冯至

你怎么总不肯给我一点笑声,
到底是什么声音能够使你欢喜?
如果是雨啊,我的泪珠儿也流了许多;
如果是风呢,我也常秋风一般地叹气。
你可真象是那古代的骄傲的美女,
专爱听裂帛的声息——
啊,我的时光本也是有用的彩绸一匹,
我为着期待你,已把它扯成了千丝万缕!

你怎么总不肯给我一点笑声,
到底是什么东西能够使你欢喜?
如果是花啊,我的心也是花一般地开着;
如果是水呢,我的眼睛也不是一湾死水。
你可真象是那古供的骄傲的美女,
专爱看烽火的游戏——
啊,我心中的烽火早已高高地为你燃起,
燃向全身的血液奔腾,日夜都不得安息!

三星手机AKG耳机

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注