总有一天,我们会在一起喝咖啡

一个人生命中的最大幸运,莫过于在他的人生中途,即在他年富力强时发现了自己的人生使命。——斯蒂芬·茨威格《人类群星闪耀时》


曲名:Someday
歌手:Tommy Ljungberg
所属专辑:Someday
发行年代:2016
风格:流行
https://music.163.com/#/song?id=479029118

展开歌词


I haven't seen you here before, not a coincidence I am sure.
我以前在这儿没见过你,我敢肯定不是巧合。
I hope you looking at me now
我希望你现在看着我
from the corner of your eye.
从你的眼角中
Someday I will see more than just your beauty.
某天,我将看到的不仅仅是你的美丽
Someday I will be the story in your movie.
某天,我会成为你电影里的故事
Someday you will be drinking your coffee with me.
某天,我们会在一起喝咖啡
You run your fingers through your hair.
你用手抚摸着你的秀发
Something inside begins to flare.
里面的东西开始闪耀
Now you're doing it again.
你又一次的开始抚摸
I close my eyes and count to ten.
我闭着眼睛数到10
Someday I will see more than just your beauty.
总有一天,我将看到的不仅仅是你的美丽
Someday I will be the story in your movie.
总有一天,我会成为你电影里的故事
Someday you will be drinking your coffee with me.
总有一天,我们会在一起喝咖啡
Someday,someday,someday,someday...
有天,总有一天,有天,总有一天。。。
But if you could be the one of on deed more.
但如果你能成为其中的一员
So wanna now with you info.
现在想和你分享信息
Someday...Someday I will see more than just your beauty.
总有一天...有一天,我将看到的不仅仅是你的美丽
Someday I will be the story in your movie
总有一天,我会成为你电影里的故事
Someday you will be drinking your coffee with me.
总有一天,我们会在一起喝咖啡

春天的黄昏

文/屠格涅夫,译/戈宝权

金黄色的乌云
在静息着的大地上飘扬;
寥阔的无声的田野,
在闪耀着露珠的光芒;
小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——
春天的雷声在遥远的地方震响,
懒散的和风在白杨的树叶中间
用被束缚住了的翅膀在煽动。

高高的树林哑然无声,丝毫不动,
绿色的黑暗的森林静默不响。
只不时在深深的阴影里,
一片失眠的树叶在沙沙作响。
星啊,美丽的爱情的金星啊,
在落霞时的火焰里闪闪发光,
心里是多么轻快而又圣洁,
轻快得就象是在童年时代一样。

(一八四三年)

2 条留言

  • 老鬼,前几天搜索一诗歌的时候偶然间邂逅了宝藏网站,给了我最纯粹的音乐,也在当今浮躁的世界里找寻到了一点点纯真的东西,谢谢你。

  • 鬼哥,我不定时过来听歌,希望你的网站一直都在

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注