我一生的行止,完全在于你无心的造访

今生再长,也不过是一个一眨眼就醒的长夜。我的思念,是这深睡的夜里一直醒着的窗。——陆苏《小心轻放的光阴》


曲名:While Your Lips Are Still Red
歌手:Nightwish 夜愿
所属专辑:The Sound Of Nightwish Reborn
发行年代:2008
风格:交响金属,摇滚
介绍:难得一见的男声版的夜愿,这首歌由夜愿的贝司手 Marco Tapani Hietala 翻唱。大爱歌中的小提琴演奏片段。

While Your Lips Are Still Red (Theme From The Movie "Lieksa!") - Nightwish--:-- / 04:19
(*+﹏+*)


展开歌词


Sweet little words made for silence not talk
情话不需再讲
Young heart for love not heartache
年轻的心因爱无伤
Dark hair for catching the wind
乌黑的秀发在风中飞舞
Not to veil the sight of a cold world
却掩盖不了世间悲凉
Kiss, while your lips are still red
亲吻吧,趁你仍红唇依旧
While he`s still silent rest
趁他仍静默痴等
While bosom is still untouched, unveiled
趁仍浪漫无邪,情窦初开
Hold another hand while the hand`s still without a tool
握住那未染世俗的手
Drown into eyes while they`re still blind
坠入你的双眸,眼中再无其他
Love while the night still hides the withering dawn
与你缠绵在黎明前的夜光
First day of love never comes back
初恋情怀渐成往事
A passionate hour`s never a wasted one
昔日激情怎会幻化成空
The violin, the poet`s hand,
提琴的弦上,诗人的笔端
Every thawing heart plays your theme with care
每颗融化的心都在用心奏着你同样的旋律
Kiss, while your lips are still red
亲吻吧,趁你仍红唇依旧
While he`s still silent rest
趁他仍静默痴等
While bosom is still untouched, unveiled
趁仍浪漫无邪,情窦初开
Hold another hand while the hand`s still without a tool
握住那未染世俗的手
Drown into eyes while they`re still blind
坠入你的双眸,眼中再无其他
Love while the night still hides the withering dawn
与你缠绵在黎明前的夜光

图/John Everett Millais

图/John Everett Millais

造访

文/张错

你是那阵迎面而来擦身而过的风吗?
为何我仍有春日薰暖的感觉?
朦胧的眼神
高骞的理想
惊世的言行
你那逐渐隐入虚渺的步声
就是竹叶簌簌的夜啼
黄莺嘤嘤的鸣唱?
我想用过去动词将思念整理
用浴袍裹紧
不泄漏一滴借口溜走的水珠;
为何每当揽镜梳拢
却又感到那隐形的手指
温柔在发间拨弄,
你依然是那阵迎面而来擦身而过的风吗?
我仍记得有一番临别的话!
卒子已经渡河 强驽已届势末
那是一颗情怯的心
只想静静的来去
不惊动任何人
可是你潇洒的飘然
依然舒散阵阵清凉
依然让人在冗长无味的一生里感到
跃然!
我终于明白——
你是那阵无可捉摸了无定向的风
我是一株婆娑丰满的树
一生的行止
完全在于你无心的造访。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注