说好不哭也没用,每次听这首歌都差点哭

去爱,就是去记住;去记住,就是训练自己用一种怀旧的温情拥抱每个稍纵即逝的细节。——陈以侃《在别人的句子里》


曲名:純情
歌手:玉置浩二
所属专辑:純情
发行年代:2013
风格:流行,日语歌曲

純情 - 玉置浩二--:-- / 05:48
(*+﹏+*)


展开歌词


いつだって会いたいよ
无论何时 都想相见
かあちゃんに会いたい
想见妈妈
リュウマチで手が痛むかい?
患风湿的手 还痛吗
やせてないか?
变得消瘦了吗
はらへった ぺこぺこさ
肚子饿了 饿的瘪瘪的
あたたかいメシをくれ
给我做了热腾腾的饭菜
胸に抱かれゆらゆら眠るまで
抱在怀中轻轻摇晃直至入眠
オレを見ていて
一直注视着我

大バカもので
不出息的我
なんのとりえも なくても
即使没有什么长处
おまえが宝物
您仍视为宝物
その言葉だけ 投げ出さず いた
只有那句话 一直 没能说出来

桃太郎 鬼退治
桃太郎 鬼退治
鬼だって かまわない
即便是鬼 也没有关系
地獄などない 待ち合わせは
地狱是不存在的 相见只会在
天国さ
天国啊

働いて 働いて
工作着 不停工作着
汗ながせ 涙より
让留下的汗水 多过泪水
神様なぞいないぞ この世には
神明什么不存在的 这个世界上
ひとりにならず
让我不是孤单一人

大バカもにで
不出息的我
なんのとりえも なくても
即使没有什么长处
おまえが宝物
您仍视为宝物
その言葉だけ 投げ出さず いた
只有那句话 一直 没能说出来

思ったように
(您对我说)像想的一样
好きに生きなよ あせらず
用自己喜欢的方式活下去 一步一步的
男は泣くんじゃない
男孩子是不能哭的呀
その言葉だけ 投げ出さず
只有那句话 没能说出来

大バカもので
不出息的我
なんのとりえも なくても
即使没有什么长处
おまえが宝物
您视为宝物
オレのお守り くしゃくしゃの 純情
守护着我的 是这粗糙而真挚的纯情

かあちゃん
妈妈
おっかちゃん
妈妈
おかあさん
妈妈

かあちゃん
妈妈

Mother and Child©Mary Cassatt

Mother and Child©Mary Cassatt

就算我一无是处,您仍视我为宝物

文/老鬼

从昨天到今天,我的朋友圈里被周杰伦的新歌《说好不哭》刷屏了。我特意去听了,心中没有一点涟漪,更没有其他人听哭的反应,也许是因为我的故事不够多。

然后,回想了一下,我会被哪些歌听哭,好像没有。但听了想哭、让我情绪激荡的歌有,不止一首,首先想到的是玉置浩二的《纯情》。当时第一次听这首歌,就因为歌词和玉置浩二饱含深情的唱腔感动了。

「不出息的我,即使没有什么长处,您仍视为宝物。」

我们会在听歌的时候感动,是因为这首歌里有自己的故事。

每次听这首歌,我脑海里都是画面。所以,不会经常听,怕打扰了其中的人。

我时不时会给我妈一些钱,她每次都会推辞,她觉得我赚钱不容易,我说你多给我带些好吃的。只要我态度稍微强硬点,她就不会再推辞了。在这种事情上,她知道我是个容易不耐烦的人,这应该是青春期留下的「病根」。

其实,给钱于情于理都是应当的。但她就是觉得不好意思。可能她还是习惯性觉得,作为母亲应该多付出才对。而我想的是,要多赚钱以后每次再多给一些。

前阵子,有次吃饭时,我给了她一些钱。先压在了桌上,打算吃完饭后递给她。这次她没怎么推辞,说最近赶了好几场喜宴,红包出了不少。

我惊了一下,哎呀钱给少了!怎么办?

吃完饭,她收拾碗筷,进了厨房。我趁机一溜烟闪进卧室,轻拉抽屉,拿出1000元,然后引领这1000元与餐桌上的钱胜利会师。叠放上去的时候,就像有什么东西抚平了我心上的褶皱,好舒坦。钱啊,果然能让人舒服。

她是个粗心、大大咧咧的人,不到一年摔碎了两个手机,但也是符合情理的。今年618的时候,又给她买了一个,特意买了碎屏险。现在3个多月过去了,还没碎屏,这次她保护得很好。我倒有点着急了,可别让保险白买了。

新手机,微信重装了,她找不到某个聚集了多个亲戚的微信群。她用手机获取资讯的渠道单一,真的很单一,微信群里发什么,她就看什么,而同时在群里的我从来不点这些。

换上新手机的那几天,刚好那个微信群比较安静,没人发东西。没有新的聊天记录,所以在会话界面看不到这个群。但是她不相信我的解释,她认为这个微信群被我弄丢了。

这个群,我大概一年发一次消息。为了求个聊天记录,我想过发个表情,但好像有点突兀,常年潜水忽然来个表情啥意思,恐怕会惊动到亲戚们。于是我把一篇中美贸易战的新闻转发到了这个群里。之前我跟她说,以后买菜会越来越贵,因为打贸易战了。

就这样,我妈的手机收到了那个微信群的新消息,是我发的。她也终于「找回」了这个群,很高兴。

用新手机的第二天,她来我家里,有点气呼呼地说,把这个破手机还给他们(厂家),微信都点不开。她在家里不看电视,主要靠微信群来消磨闲暇时光,点不开微信让她很恼火。我耐心地跟她说,让我看看。看了一下设置,是因为手机系统默认开启了移动网络的流量锁,关闭就行了。

这些年来,我照顾她变多了。那个哭闹着缠着她求安慰的小孩封存在往日时光中了。

她时不时念叨自己最大的成功是——我和我姐。我们从不给家里添乱生事,也就是「乖」,孝顺,安居乐业。这大概是她对子女的全部要求了。

这些是我今天听这首歌时浮现出来的画面,是最近在发生的。

希望这样的画面,能细水长流,越来越多。

听了这首歌后,你的脑海有什么画面呢?欢迎留言分享。

3 条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注