我到了最有意思的年龄,正在学会平衡

我喜欢花匠,我喜欢大厨,我喜欢美女,我喜欢星空,我喜欢幻想,我喜欢风及风中的落叶,它们都在增加可能性。我厌恶天灾,我厌恶灭绝,我厌恶强制,我厌恶过于严肃,我厌恶屠杀,它们都在减少可能性。——连岳


曲名:Una cosa grande
歌手:Federica Camba
所属专辑:Buonanotte sognatori
发行年代:2013
风格:流行
介绍:Federica Camba 是意大利非常有才华的创作型歌手,喜欢她沙哑的烟嗓唱腔。之前推荐过她的《Cosi Tanto》

Una cosa grande - Federica Camba--:-- / 03:58
(*+﹏+*)


展开歌词


L'amaro caffè, la sveglia la mattina, il sonno strappato è lunedì e non mi va
苦咖啡 早上的闹钟 星期一休眠 我不喜欢它们
confido nel tempo che scorrerà veloce la prima sigaretta di già
我相信第一支香烟已经快速燃烧的时候
Volvevo dirtelo ma poi
我想告诉你 但是
Chissà che cosa penserai
谁知道你会怎么想
Comunque vada io so fingere se vuoi
无论发生什么事 我都可以假装你想要
Mi chiedo quanto posso vivere senza una cosa grande, grande come te
我想知道 没有一件大事 我能活多久 会像你一样
considerando che quì c'è poco tempo da perdere
而在这里几乎没有时间浪费
Mi chiedo quanto posso resistere, non c'è risposta grande, grande come te
我想知道我能抵抗多少 没有什么高深的回答 会像你一样
La vita è un solo sì basta che ti lasci sorprendere, che ti lasci sorprendere.
人生是一个惊喜 那就会让你感到震惊
La pioggia promette mezz'ora di ritardo, c'è fila a Milano alle otto, si sa
半个小时后有雨 有人排了八排在米兰 你知道吗
La radio trasmette in edizione straordinaria, volevo una canzone, ma va...
无线电广播在特别的版本中 我想要一首歌 但是它...
Potevo dirtelo, ma poi non voglio, forse cambierai, non esistiamo mica solamente noi
我可以告诉你 但我不想 也许你会改变 我们只是像云一样存在
Ma mi chiedo quanto posso vivere senza una cosa grande, grande come te considerando che quì c'è poco tempo da perdere
我想知道 如果没有一件大事 我可以生活多久 因为你认为在这里浪费的时间很少
Mi chiedo quanto posso resistere non c'è risposta grande, grande come te la vita è un solo sì, basta che ti lasci sorprendere
我不知道我能抗拒多久 没有高深的回答 人生是一个惊喜 那就会让你感到震惊
è grande come te
你是伟大的
è grande come te
你是伟大的
Grande come te
你是伟大的
Mi chiedo quanto posso vivere senza una cosa grande, grande come te
我想知道我能抵抗多少 没有什么高深的回答 会像你一样
La vita è un solo sì basta che ti lasci sorpendere
人生是一个惊喜 那就会让你感到震惊
è grande come te, come te grande come te
你是伟大的 你是伟大的

尘埃之想

文/李元胜

我到了最有意思的年龄
青春咫尺间,暮年也不遥远
我正在学会平衡它们
就像当年,穿过学校林荫道,低着头
拼命平衡感性和理性

“老者和青年,我们
都在作最后的旅行”
肉体沉睡,心自顾行走,赤着脚
它只想趟过一首诗形成的水洼

我正在学会平衡,在永恒的沉寂
和眼前可爱的起伏之间
身边冬天迟钝,心中群山奔涌
当我和另一粒尘埃拥抱
窗外,巨大的行星运行得犹豫、迟缓

2004.12.3

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注