小箱子的最后消息

所有的大人都经历过童年,但很少有人记得自己曾是孩子。——安托万·德·圣·埃克苏佩里《小王子》


曲名:English Tea
歌手:Paul McCartney
所属专辑:Chaos And Creation In The Backyard
发行年代:2005
风格:摇滚
介绍:詹姆斯·保罗·麦卡特尼爵士是一名英国摇滚音乐家、创作歌手以及作曲家。前披头士及Wings乐队队员。保罗·麦卡特尼的乐队与独唱生涯中一共创作了60张金唱片、50张冠军单曲,唱片总销量超过4亿张。音乐之外,保罗·麦卡特尼积极投身慈善,积极参与维护动物权益、推广素食主义、普及音乐教育等社会活动。

1999年,英国最具影响力的流行音乐杂志《Q》8月刊,由读者投票,麦卡特尼名列“20世纪最伟大的100位歌手”中的第二位。而约翰列侬排名第一。

除了音乐外,Paul McCartney还是个画家。

English Tea - Paul McCartney--:-- / 02:12
(*+﹏+*)


展开歌词


Would you care to sit with me
你介意和我坐一块吗
For a cup of English tea
一起喝一杯英式浓茶
Very twee,very me
而我矫情自饰 又非常自我
Any sunny morning
随便挑一个阳光明媚的早晨
What a pleasure it would be
那会是多么令人欢欣鼓舞的事!
Chatting so delightfully
和你如此欢快自由地聊天
Nanny bakes,fairy cakes
保姆正烘焙着可口的蛋糕
Every Sunday morning
每一个阳光明媚的早晨啊
Miles of miles of English garden,stretching past the willow tree
欢声笑语从英式花园一直向外延伸 闪过门前那棵柳树
Lines of holly,hocks and roses,listen most attentively
那一排排蜀葵和玫瑰 正聚精会神地谛听
Do you know the game crochet
你知道钩针织物的游戏吗
That adventure we might play
既然要玩我们就要玩点刺激的
Very gay,hip hooray
放荡不羁吧 扭臀万岁!
Any sunny morning
随便挑一个阳光明媚的早晨
Miles of miles of English garden,stretching past the willow tree
欢声笑语从英式花园一直向外延伸 闪过门前那棵柳树
Lines of holly,hocks and roses,listen most attentively
那一排排蜀葵和玫瑰 正聚精会神地谛听
As a rule the church bells chime
教堂的钟声照例准点敲响
When it's almost supper time
此时已近晚饭时分
Nanny bakes,fairy cakes
保姆快端上你烘焙好的可口蛋糕!

《小王子》插图

《小王子》插图

小箱子的最后消息

文/[塞尔维亚]瓦斯科·波帕,译/冬至

那装着世界的小箱子
爱上了自己
怀上了
又一个小箱子

小箱子的小箱子
也爱上自己
怀上了
又一个小箱子

永远地这样下去

那小箱子里的世界
应该在
小箱子的末代子孙里头

但是小箱子里的
爱上自己的小箱子
没有最后一个

看你现在怎么找到世界


 

老鬼插话:

我们出过两款世界经典童话《小王子》主题的男女通款T恤,一款是蛇吞象,另一款就是这个羊箱子了。

买家秀

《小王子》羊箱子T恤买家秀

《小王子》蛇吞象T恤买家秀

《小王子》蛇吞象T恤买家秀

喜欢的话,可以来店里看看啊。

「麦游记」淘宝店:https://mtyyw.taobao.com/

掌柜ID:林中有鬼(别找错了哦)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注