有一种人生叫海明威:一想到不是真正地活着,我就受不了

乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的“鄂阿奇—鄂阿伊”,即上帝的庙殿。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。—— 海明威《乞力马扎罗山的雪》

Hemingway-Garou
曲名:Hemingway
歌手:Garou
所属专辑:Reviens
发行年代:2003
风格:摇滚,法语歌曲
老鬼插话:
记不清单曲循坏了多少次,听了多少遍了!这首歌唱的是海明威,充满力量感的烟嗓,唱得悲情、壮烈,让人热血沸腾,脑海里都是海明威的容貌和他折腾的一生,“无论如何在这个世界上,我们每个人都会死去,就像这个苍老的海明威”。

00:00/00:00

展开歌词


De l\\'Afrique
他远赴非洲
Il reste quelques soleils gris et sales
灰蒙蒙肮脏的太阳无数次升起
De l\\'Amérique
回到美国
Un drapeau qui perd sa guerre des étoiles
痛失在星球大战中舞动的旗帜
D\\' la politique
投身政治
Des idées qui ne brillent que par l\\'argent
眼花缭乱于金钱下冒出的各种想法
De la musique
玩玩音乐
Quelques DJ\\'s pour trois milliards de gens
成为拥有无数听众的DJ达人
C\\' n\\'est pas "L\\'adieu aux armes"
那是不是“永别了,武器”中的情景
C\\'est un monde qui dispara?t
他觉得这个世界行将消亡
Les missiles n\\'ont pas le charme
军火炮弹对他毫无魅力可言
Du vieux fusil d\\'Hemingway
这个老烟枪叫海明威
Et "Pour qui sonne le glas"
还有“丧钟为谁而鸣”
Dans ce monde "anyway"
无论如何在这个世界上
Chacun de nous finira
我们每个人都会死去
Comme le vieil Hemingway
就像这个苍老的海明威

Du Grand Nord
远到北方
Restent quelques chercheurs d\\'or faméliques
仍然有一些渴求金子的掘金人
D\\'nos corps à corps
互相殴斗争夺
D\\' l\\'amour enrobé de matière plastique
爱情像塑料涂层一样脆弱
Des conquistadors
这些征服者
Plantés devant leurs écrans numériques
在数字屏幕上种下恶果
Des cons qui s\\'adorent
都是些白痴崇拜的偶像
J\\'en connais plus que de femmes érotiques
我也认识很多淫荡的女人
C\\' n\\'est pas "L\\'adieu aux armes"
是不是“永别了,武器”中的情景
C\\'est un monde qui dispara?t
他觉得这个世界行将消亡
Les missiles n\\'ont pas le charme
军火炮弹对他毫无魅力可言
Du vieux fusil d\\'Hemingway
这个老烟枪叫海明威

Et "Pour qui sonne le glas"
还有“丧钟为谁而鸣”
Dans ce monde "anyway"
无论如何在这个世界上
Chacun de nous finira
我们每个人都会死去
Comme le vieil Hemingway
就像这个苍老的海明威

C\\' n\\'est pas "L\\'adieu aux armes"
是不是“永别了,武器”中的情景
C\\'est un monde qui dispara?t
他觉得这个世界行将消亡
Les missiles n\\'ont pas le charme
军火炮弹对他毫无魅力可言
Du vieux fusil d\\'Hemingway
这个老烟枪叫海明威
Et "Pour qui sonne le glas"
还有“丧钟为谁而鸣”
Dans ce monde "anyway"
无论如何在这个世界上
Chacun de nous finira
我们每个人都会死去
Comme le vieil Hemingway
就像这个苍老的海明威
Hemingway......
海明威……

Related image

欧内斯特·米勒尔·海明威(Ernest Miller Hemingway 1899年7月21日-1961年7月2日),美国小说家。1954年度的诺贝尔文学奖获得者。1953年5月4日,美国作家海明威以作品《老人与海》获普利策奖。1961年7月2日,海明威自杀身亡。

在海明威一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章;1953年,他以《老人与海》一书获得普立策奖;1954年,《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年,海明威的《太阳照样升起》(The Sun Also Rises)与《永别了,武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。

 

海明威,其实是个高颜值美男

我们最熟悉的海明威是这样的。

年轻时的海明威是这样的。

流行的说法是:“漂亮得不像实力派。”

 

折腾的一生

Related image

海明威受过的伤,简直比他的胸毛还要多。

1918年,参加一战,第一次经历枪林弹雨,子弹数次和他擦肩而过;
1920年,在玻璃上行走割破脚,在船上摔倒内出血;
1922年,被开水严重烫伤,几乎烫熟;
1925年,脚部韧带被严重撕裂;
1927年未,受伤的那只好眼睛也被儿子戳伤瞳孔;
1928年,酒后被玻璃砸成脑震荡缝了9针;
1929年,在一次事故中腹股沟肌肉撕伤;
1930年,食指被拳击击伤,骑马脱缰摔成重伤;车祸撞伤胳膊;
1935年,鱼叉杀到自己的脚;
1938年,踢门导致大脚趾重伤,那只坏眼的瞳孔也再受重伤;
1944年,脑震荡两次,同时报废了两辆车;
1945年,再次车祸,撞断3根肋骨;
1949年,被一头发怒的狮子被抓得皮开肉绽;
1950年,在船上摔伤,头部腿部重伤,一根动脉被割断,第五次脑震荡;
1953年,从汽车上摔出肩膀重伤,扑火被严重烧伤;两次坠机事故,颅骨开裂,两节脊椎粉碎,严重内伤;并且被汽油烧伤,并且第六次脑震荡;
1958年,再次撕裂韧带,扭伤足踝1959年再次严重车祸。

除了成年后经历的这些花式外伤,晚年的海明威还先后得过肺炎皮肤癌肝炎糖尿病高血压等重疾,但没一次能要了他的命。直到1961年7月2日,海明威遭遇最严重也是最后一次伤害:他用那支最心爱的猎枪打爆了自己的脑袋。

 

海明威,一个打猎钓鱼发烧友

Ernest Hemingway Quotes

有一次海明威一天杀了400只兔子,这个数字就连狩猎爱好者们也无地自容;一次出海,海明威钓了将近20000英镑重的鱼,其中包括大西洋有史以来最大的鱼。


1949年,海明威竟然去调戏一头发怒的狮子,结果被大家伙抓得皮开肉绽。不过这只是一次意外,在海明威的打猎生涯中,俘获过无数只凶猛的野兽。

 

海明威对骂威廉·福克纳

福克纳 VS 海明威

福克纳 VS 海明威

“没勇气读,作者从来不知道去用一个读者需要查字典的词。”——威廉·福克纳

“可怜的福克纳,他真的认为只有复杂的词汇才能表达复杂的情感么?”“有听过谁一边工作一边喝酒么?或许你想到的是福克纳,他的确有时这样——而且我敢说写到某一页的中间时,他开始喝第一杯酒。”——欧内斯特·海明威

 

海明威和卡斯特罗

Image result for Hemingway Castro

在《每日邮报》的一篇文章中,霍奇纳回忆起他在1960年去爱达荷州拜访海明威和他们共同的朋友杜克·麦克穆伦的情形。当时三人相约一起去钓鱼,但没能像以往那样先在当地酒吧喝两杯,海明威急着要上路,因为称FBI特工正在跟踪他。海明威告诉两位好友,自己的生活“恐怖得就像地狱”,联邦特工对他进行了24小时监视,他的车被盯梢,电话被监听,邮件遭拦截,FBI特工还在查他的银行账户。

不久之后,海明威就住进了医院,期间几次都试图自杀。他的种种类似行为使得人们认为他得了妄想症,而他被FBI跟踪的说法一直到他离开人世时都没有得到证实。

上世纪80年代FBI 披露了一份有关海明威、有120多页之多的档案,证实由于怀疑海明威与古巴领导人卡斯特罗的关系,FBI确实对他实施了监控,还将报告直接送交时任FBI局长埃德加·胡佛。

 

改稿狂人海明威

Related image

海明威说过一句话:“The first draft of anything is shit. ”(任何文章的初稿都是狗屎。)所以他的长篇小说《永别了,武器》初稿写了6个月,修改又花了5个月,清样出来后还在改,最后一页一共改了39次才满意。

 

海明威说过的、写过的话

1、海明威这位硬汉,为自己写了简短幽默的墓志铭:“恕我不起来了!”。(Pardon me for not getting up.)

2、有位自命不凡的同行向海明威讨好:“先生,我早就有心为你写一本传记,希望你死了以后,我能获得为你作传记的荣幸。”海明威知道他文笔狗屁不通,但淡淡一笑:“哦,先生,我知道你想写我的传记,所以我就不得不尽量想法子活下去。”

3、我们用两年学会了说话,却要用一生学会闭嘴。

4、优于别人并不高贵,真实的高贵应该是优于过去的自己。

5、在人生清醒的时刻,在哀痛和伤心的阴影之下,人们离真实的自我最接近。

6、只有阳光而无阴影,只有欢乐而无痛苦,那就不是人生。

7、我同情所有不想上床睡觉的人。同情所有夜里要有亮光的人。

8、生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。

9、青年人要有老年人的沉着,老年人应有青年人的精神。

10、一想到我的生命消逝得这么迅速,而我并不是在真正地活着,我就受不了。

11、每个人都不是一座孤岛,一个人必须是这世界上最坚固的岛屿,然后才能成为大陆的一部分。

12、人生最大的遗憾,是一个人无法同时拥有青春和对青春的感受。

13、我始终相信,开始在内心生活得更严肃的人,也会在外表上开始生活得更朴素。在一个奢华浪费的年代,我希望能向世界表明,人类真正需要的的东西是非常之微少的。

14、一个人并不是生来要给打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。

Related image

海明威 T恤和帆布包

我们做了一款“老人与海”的T恤和一款“任何文章的初稿都是狗屎”帆布包。

点击图片淘宝购买。

6 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注