然而现在,每个人都要直接面对自己了

财富解决了饥饿感和贫穷感,放松了人。以前,贫穷像一个设置在内心的安全阀门,让每个人都对隐藏在其中的各种欲望不闻不问,然而现在,每个人都要直接面对自己了。——蔡崇达《皮囊》

Doveman
曲名:Aftermath
歌手:Doveman
所属专辑:The Conformist
发行年代:2009
风格:独立流行 Indie Pop

00:00/00:00

展开歌词


And what happened
发生了什么

In the aftermath
在巨变之后

Silence freeze
寂静中凝固

And starts to disappear
渐渐消散

And what happened
发生了什么

And the rain stopped
雨水也停住了

Cause it's been raining now for years
这雨已经下了多年

And, oh, my silent one
oh,沉默的人

I can't stand to watch you fall
我无法一直望着你坠落

And what happened
发生了什么

In the way we were
我们曾经的日子

And what happened to us all
我们之间怎么了

And I Know
我相信

That it's a better life
在不久之后

Stone by stone
我们会好起来的
I build my castles in the sky
我只是在自我安慰罢了

I have a better life
不久之后

By and by
会好起来的

So I made myself some promises
我向自己保证

I told myself I wouldn't care
告诉自己不要在意这些

I took a bath,
我洗澡
I took a pill,
吃药
I went to sleep
去睡觉

I felt my promises
觉得我所谓的保证
Disappear into the air
都已消散在空气中

And, oh, my silent one
oh,沉默的人

I can't stand to watch you fall
我无法一直望着你坠落

What happened was not your fault
对于发生的事,那并不是你的错

It could have happened to anyone at all
它可能发生在每个人身上

And I Know
我相信

That it's a better life
不久之后

Stone by stone
日子会好起来的
I build my castles in the sky
我只是在自我安慰罢了

And it's a better life
一点一点地

Stone by stone
会好起来的

I build my castles in the sky
我只是在自我安慰罢了

I have a better life
日子会好起来的

By and by
就在不久之后

四月,独自在布达佩斯醒来

四月,独自在布达佩斯醒来

文/施施然

拉开清晨的窗帘,被纷扬的
大雪惊呆。灌木丛上
失去鸣叫的小鸟
在密集的落雪中翻飞
车流无声,开往同一个方向
我在露台上裹紧睡衣
无人注意到我在这里
我感觉到陌生,和渺小
我的亲人和朋友,此时
在地球的另一端忍受
太阳的炙烤。他们穿梭在打印机和
小山堆般的报表。接听电话
处理繁琐的事物。车流、地铁
将他们拥堵在一起
我们在人群中渴盼着离开
渴盼孤独,重返个体的原初
但我们无法摆脱
自身属性的拥有
我们获取,又失去
我们走近,又远离。周而复始
直到再无可失去。现在,多瑙河畔
车轮不息但世界静止
雪花一边飘落,一边消融在树丛里

 

 

作者简介
施施然,本名袁诗萍,诗人,画家。出版诗画集《走在民国的街道上》(台湾)、诗集《青衣记》、《唯有黑暗使灵魂溢出》、《杮子树》等,部分诗作曾被翻译为英语、瑞典语、韩语、罗马尼亚、哈萨克等语言推介到海外,国画作品多次入选国际国内画展并被收藏。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注