抱得更紧些吧 My Lover Lies Under - Cherry Ghost

年复一年,我们生命中那与生俱来的神秘本质逐渐离我们而去。我们开始面对人生,承受重担,有些对我们很有意义,有些却不是那么好。在这个疯狂的世界里,一切随时都有可能发生。所谓的人生,就是我们随着时间的流逝渐渐遗忘了那神秘的力量。——罗伯特·麦卡蒙《奇风岁月》


曲名:My Lover Lies Under
歌手:Cherry Ghost
所属专辑:Herd Runners
发行年代:2014
风格:独立摇滚 Indie Rock

展开歌词


Through the shadows of the old high rise
穿过陈旧的高楼大厦的影子
Cross the footnotes of self sacrifice
越过自我牺牲的脚注
Some place, somewhere there are bluer skies
在某处有着蔚蓝的天空
My lover lies under
所爱之人就在穹顶之下
Pass the battle hymns of late night bars
经过深夜酒吧的战歌
Through the endless lines of motor cars
穿过蜿蜒的汽车长龙
There's a quiet night of quiet stars
那儿有寂静的星 静谧的夜
My lover lies under
还有我爱的人
I do believe I've lost my faith in Hollywood
确信我的信仰已被丢弃在好莱坞
Those dreams upon the screen aint for the likes of us
荧屏上的虚幻之梦并不属于我们
But I swear somewhere there is a heart that I could love
但我坚信 值得去爱的灵魂就在某处
But sometimes I wonder...
但有时我又感到怀疑
Passing the warring tongues and prying eyes
经受他人鼓动的唇舌和窥探的眼
Through the subways and the city lights
穿梭于地铁和霓虹灯
Some place somewhere there are bluer skies
在某处有着蔚蓝的天空
My lover lies under
所爱之人在穹顶之下
I do believe I've lost my faith in Hollywood
我的信念已遗失于好莱坞
Those dreams upon the screen aint for the likes of us
荧屏上的虚幻之梦并不属于我们
But I swear somewhere there is a heart that I could love
但我坚信 值得去爱的灵魂就在某处
But sometimes I wonder...
但有时我又感到怀疑
Through the shadows of the old high rise
穿过陈旧的高楼大厦的影子
Cross the factory floors and the severed ties
越过工厂车间和断裂的领带
There's a sunset in our paradise
在那儿 伊甸园的夕阳西下
That my lover lies under
所爱之人在余晖之下
My lover lies under
所爱之人在余晖之下
But sometimes I wonder....
抑或这只是个梦……

日子

文/韩东

日子是空的
一些人住在里面
男人和女人
就像在车厢里偶遇
就像日子和日子那样亲密无间
日子摇晃着我们
抱得更紧些吧
到站下车,热泪挥洒
一只蝴蝶飞进来
穿梭无碍

4 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注