你留着吧

没有什么为什么。跟爱比起来,不爱也没有更多的为什么。大多数聪明的人不是都能明白的吗?”——理查德·耶茨《恋爱中的骗子》

White Horses
曲名:Stained Glass
歌手:Kate Tucker
所属专辑:White Horses
发行年代:2010
风格:民谣
介绍:既有南部哥特模式,又有北方的民谣特色,这就是Kate Tucker的音乐。歌词内容都是根据KT的真实经历编写,极富真情。演唱时也赋有诗人般的动听旋律,涤尽听者的聒噪情绪,感受另一片别样的纯净。

展开歌词


She’s got her finger on the hand of time
她摊开双手,那段时光躺在掌心
She’s got one foot forward and the other behind
她欲走出那段时光,但又恋恋不舍
And she’s betting all her chances on another day
她在等待新的一天,新的机会
Close the screen door night’s coming on
关上纱门,夜幕降临
He’ll be back in the morning coming on strong
相信他天明即归,要坚强忍耐
And you might as well take some shelter from the storm
暴风雨中也可寻得庇身之所
I know yeah I know yeah I know
我知道我知道,我都知道
It's gonna be fine
一切都会好起来
We don’t break into pieces
我们没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
Like we used to do
一如往常。
What am I gonna do
我该何去何从?
Sunday morning light in the church
周日阳光洒在教堂
She’s got one hand over everything that hurts
她曾以己之力,抚平旧伤
And she’s betting all her chances on the everlasting arms
她将幸福托付于那双永恒的臂膀
There she goes on a stained glass night
彩绘玻璃前,她一夜未眠
She’s got money in her pocket she’s taking flight
用仅剩的钱,飞向远方
And she’s leaving every one of us in the hands of God
在上帝之手,离开我们
She knows yeah she knows yeah she knows
她知道她知道,她都知道的
We’re gonna be fine
我们都会好起来
We don’t break into pieces
我们没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
Like we used to do
一如往常。
What am I gonna do
我该何去何从?
If you asked me to follow
如果你开口让我跟随
Would I find you
我是否能找到你?
If you asked me to follow
如果你开口要我跟随
Would I find you
我是否能找到你?
I don’t know if you made it out
我不知道你是否已走出那段感情
You had a one way ticket heading south
你买了单程票,向南远行
And you might’ve crossed the border late last night
也许昨天深夜,你进入他境
I can hear your voice on the wind
我能在风中听见你的声音
I can hear you saying its gotta end
你说一切都结束了
And you’re betting all your chances on the other side
你将在他乡追寻你的幸福
We don’t break into pieces
我们没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
We don’t break into pieces
没有心碎成片
Like we used to do
一如往常。
What am I gonna do
我该何去何从?

William Bouguereau《Le Repos》

William Bouguereau《Le Repos》

留着

文/任明信

你留着吧

他轻轻地笑
像晨草
身上的露水
蒸发前的晶莹

你还没有听懂
他的意思是
我不要了

2 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注