我喜欢

无家可归的月亮在城里徘徊。我陪着它走,借以温暖我心中难以实现的理想,和不合时宜的歌曲。——伊萨克·巴别尔《红色骑兵军》

Painted Red
曲名:Back Home
歌手:JJ Heller
所属专辑:Painted Red
发行年代:2008
风格:福音 Gospel
介绍:JJ Heller的音乐之路开始于旧金山的圣何塞基督学院,她热爱音乐,并一直热忠于独立的创作,和很多地下乐队一样,最开始的舞台都是在当地的咖啡馆或酒吧。2002年,她嫁给了乐队的吉他手Dave Heller,婚后,这对新婚夫妇搬到了凤凰城,每到一处都不会忘记参加各种各样的表演,他们随性的表演,没有任何歌手的坏脾气,他们总是喜欢和观众嬉戏玩闹,所到之出,都受到人们的广泛喜爱。他们的作品真诚朴实又不失个性,JJ Heller得天独厚的声线,很容易让人想到了Natalie Merchant和Alanis Morissette,他的音乐随性,自然,朴实,并没有受到主流市场的影响。他们的生活无忧无虑,是一对羡煞旁人的幸福夫妻档,他们专辑中的所有曲子和词都是由这对幸福的小两口独立完成的。(网络整理)

展开歌词


Don't let your eyes get used to darkness
别让你的眼睛栖身黑暗
The light is coming soon
光芒就要到来
Don't let your heart get used to sadness
别让你的心灵习惯悲伤
Put your hope in what is true
把希望寄于真理之中
No matter how the wind may blow
无论狂风如何肆虐
It can not shake the sun
也无法动摇太阳
Lay your sorrows on the ground
把你的悲伤都放到地上
It's time to come back home
是时候该回家了

When the future seems uncertain
当未来看起来阴晴不定
Like the coming of a storm
就像暴风雨即将来临
Your loving Father carries his children
你慈爱的父会载着祂的孩子们
When they can't walk anymore
在他们无法继续前行时
No matter how the wind may blow
无论狂风如何肆虐
It can not shake the sun
也无法动摇太阳
Lay your sorrows on the ground
把你的悲伤都放到地上
It's time to come back home
是时候该回家了
Oh~~back home
哦~~回家
Oh~~back home
哦~~回家
Oh~~back home
哦~~回家
Oh~~
哦~~
No matter how the wind may blow
无论狂风如何肆虐
It can not shake the sun
也无法动摇太阳
Lay your sorrows on the ground
把你的悲伤都放到地上
It's time to come back home
是时候该回家
Oh~~back home
哦~~回家
Oh~~back home
哦~~回家
Oh~~back home
哦~~归故里

月台

我喜欢

文/零雨

如果是人潮我喜欢
月台上的人潮

我喜欢
火车上的人潮

我喜欢火车
进站出站奔驰
或停伫

我喜欢便当矿泉水
太阳饼需要吗

我喜欢两个顽童从这头打闹
到那头祖父母无效的斥责

我喜欢他们冒失走向我的笔
和纸问我你在干嘛

我喜欢喂现在到头城了你十分钟后
来接我

我喜欢路过夜间车站灯火通明
如众神降临

我喜欢此时被绑架在
这座椅的温度

我喜欢脱困时
月台的第一口清新空气

--

▲作者简介

零雨,生于1950年,本名王美琴,台湾省台北县人,台大中文系毕业后,至美国威斯康辛大学东亚文学攻读硕士,并为哈佛大学访问学者,曾任《现代诗》季刊主编,现任教职。1983年始创作新诗,第一本《城的连作》也于同年发表,诗作往往能超越性别、年龄、地域。题材非女诗人惯用的柔性题材,扬升知性为主。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注