人,必须选择一种生活方式并有勇气坚持下去

Im Sorry
曲名:Sweater Weather
艺人:The Neighbourhood
专辑:I'm Sorry...
年代:2012
风格:独立摇滚
介绍:The Neighbourhood (简称THE NBHD) 是2011年8月份成立的一支美国摇滚乐队。乐队由主唱Jesse Rutherford,吉他手Jeremy Freedman(同时担任和声)和Zach Abels,贝斯手Mikey Margott和鼓手Bryan Sammis组成。The Neighbourhood以他们的黑白图像闻名,这让人联想到他们的音乐、艺术作品和视频所具有的独特风格。


展开歌词


All I am,
如我
Is a man,
平凡
I want the world,
我想整个世界
In my hands.
掌握在我手中
I hate the beach,
我讨厌沙滩
But I stand,
但我站在那儿
In California with my toes in the sand.
站在加州的沙滩上,脚趾陷入沙子 中
.
Use the sleeves of my sweater,
伸手进我毛衣的袖子里
Let's have an adventure.
让我们冒险吧
Head in the clouds,
正当我飘飘欲仙
But my gravity's centered.
重力将我拉回现实
Touch my neck,
触摸我的脖子,
And I'll touch yours,
我也会这么做,
You in those little high-waisted shorts.
你总爱穿小高腰短裤
.
She knows what I think about,
她知道我在想什么,
And what I think about,
我所想的,
One love, two mouths.
一份爱,唇齿相依
One love, one house.
这份爱,栖身于我们的房间
No shirt, no blouse.
没有衬衫,我们坦诚相见
Just us, you find out.
你会发现,只有我们
Nothing that we don't want to tell you about, no.
我们没有什么隐瞒你的
.
Cause it's too cold,
因为这太冷了
For you here,
对于你来说
And now so let me hold
现在让我抓住
Both your hands in,
你的双手,
The holes of my sweater.
塞进我毛衣的口袋里
.
And if I may just take your breath away.
我仅仅是把你的呼吸带走
I don't mind if there's not much to say,
我不介意是否没有太多的话要说
Sometimes the silence guides
有时候沉默会指导
our minds to move to a place so far away.
我们的思绪飘到了很远
The goosebumps start to raise,
鸡皮疙瘩开始出现
The minute that my left hand meets your waist.
当我的左手抚上你腰间
And then I watch your face,
然后我凝视着你的脸
Put my finger on your tongue
把我的手指放在你的舌头上
'cause you love the taste, yeah.
因为你爱这味道,是的
These hearts adore,
这些崇拜的心情
Every one the other beats hard is for.
让人心如擂鼓
Inside this place it's warm,
屋内因爱意变得如此温暖
Outside it starts to pour.
哪怕外面狂风暴雨
.
Coming down,
来了
One love, two mouths.
一份爱,唇齿相依
One love, one house.
这份爱,栖身于我们的房间
No shirt, no blouse.
没有衬衫,我们坦诚相见
Just us, you find out.
你会发现,只有我们
Nothing that we don't want to tell you about
我们没有什么隐瞒你的
No no no
没有没有
.
Cause it's too cold,
因为这太冷了
For you here,
对于你来说
And now so let me hold
现在让我抓住
Both your hands in,
你的双手
The holes of my sweater.
塞进我毛衣的口袋里
Cause it's too cold,
因为这太冷了
For you here,
对于你来说
And now so let me hold
现在让我抓住
Both your hands in,
你的双手
The holes of my sweater.
塞进我毛衣的口袋里

Cause it's too cold,
因为这太冷了
For you here,
对于你来说
And now so let me hold
现在让我抓住
Both your hands in,
你的双手
The holes of my sweater.
塞进我毛衣的口袋里
Cause it's too cold,
因为这太冷了
For you here,
对于你来说
And now so let me hold
现在让我抓住
Both your hands in,
你的双手
The holes of my sweater.
塞进我毛衣的口袋里
.
It's too cold, it's too cold
这太冷了,这太冷了
Hand her my sweater
把我的毛衣给她吧

acec2ccf06111e9e1351847e22c188c3_700

人,必须选择一种生活方式并有勇气坚持下去

某一次我要快递一样东西,上午叫了快递员上门取件,说好了下午来,我等了一下午却没有消息。傍晚五六点钟的样子,终于有一个快递员打电话联系我了,没想到对方却说,时间太晚不收了,第二天再来。我当时有点生气,责问对方为什么没有早点联系我。没想到对方却说联系我了,不仅打了我电话,还摁了我家门铃,说我不在家。我不喜欢通过撒谎推卸责任的人,当时就揭穿了他,他尴尬之余给了我一个电话号码,说此快递员刚好经过我家附近,可以上门取件,马上会联系我。这次他没有撒谎,几分钟之后一个年轻的快递员来了,小伙子二十二三岁的样子,一见面他马上就让我长久等待一事向我道歉,虽然这不是他的责任。对于敢于主动承认“我错了,这是我的责任”的人我很佩服,觉得这难能可贵,因为有不少人喜欢把错误和责任推给他人。
后来我有快递就直接打电话找他。有一回,他来取件时接了一个电话,并用流利的英语跟对方说,大概十分钟后就去取件。如果说之前他主动道歉一事让我对他产生好感,那么这通英语电话更让我印象深刻。我夸他英文不错,和他聊了一会儿,得知他初中毕业,自学英语半年了,每天两个小时。听他这么说,真是感到汗颜,我隔三岔五地叫嚷着学英语,也作了不少学习计划,却常常一个月都坚持不了,一两年过去了,一个学习计划都没有完成。

过了四五个月,他再来取件,告诉我以后不来了,因为“有个教老外汉语的培训中心让我过去给老外上课,钱不多,但是我更喜欢”。当时,我又惊讶又替他高兴。他不是很喜欢快递员的工作,却也努力做好。我相信以后他做这份自己喜欢的工作,一定会干得更出色的。

毛姆曾说过一句话:每一把剃刀都自有其哲学。我的理解是任何一件小事,哪怕是简单的、重复性的行为,你都会在其重复的过程里,生出一种乐趣和意志,自我蜕变成为一种哲学。村上春树在《当我谈跑步时,我谈些什么》一书的前言中也讲到这句话。他很赞同这一观点,说出了对于这句话的理解:“大约是说,无论何等微不足道的举动,只要日日坚持,从中总会产生某种类似观念的东西来。”他这样说自己的性格:“一个不写成文字就无法顺利思考的人,想找寻自己跑步的意义,非得动手一个字一个字写出这样的文章才行。”

真正体会到“每一把剃刀都自有其哲学”,大概是大学时候从和我一起在咖啡馆打工的朋友身上看到的。那时,那个女生在大学里刚修了日文,咖啡馆的工作不是每时每刻都很忙,她带着一个日文电子词典在身上,利用不忙的时间查阅和背诵日语生词。两个月的暑假过去,她不仅拿到了咖啡馆打工的工钱,日语水平也提高了许多。后来听说她又学了几个月,通过了日语三级考试,算是基本入门了,真是不可小看那看似微小的时间啊,时间累积的力量足以形成改变。

有个女友告诉我,她利用每天坐在马桶上的时间,半个月也看完了一本书。她当时感叹道:“时间即便再少,但只要坚持每天做,还是能做出一些像样的事情来的。”零碎的时间就像滴水的水龙头,一天24小时都在滴的话,也能装满一个水池。

坚持这件事,知行不合一在我身上体现得尤为明显,一方面我知道坚持的重要,另一方面却无法做到坚持。我毕业四年,换过五份工作,每份工作遇到一些困难就想选择离职。像我这样的年轻人应该不少。有部日剧叫《打工仔的梦想房》,它让我看到了自己的影子,有共鸣也有感动。三流大学毕业的武诚治因为不适应跟上司的应酬和虚伪的人际关系,刚干了三个月就辞掉工作,辞职后满心以为自己可以找到好工作,却在求职路上屡次受挫。他靠打零工维持生计,但是即便这样,他每份工作都没有坚持长久,无论是做便利店收银员还是做超市临时工,动不动就辞职不干了,原因都是环境的错、领导的错、别人的错。没有梦想,心浮气躁,无法坚持,抱怨环境,觉得自己的兴趣与工作不符,自己的才华不被重视,事情做不好不觉得是自己的责任……这样的生活状态似乎不仅仅是日本年轻人有的,所有刚步入社会的年轻人其实都一样。很多人看不清现实,害怕承担责任,对未来迷惘,做不到脚踏实地地努力。当然在最后,武诚治的心态改变了,找到了自己喜欢的稳定工作,还交到了女朋友,实现了为患抑郁症的母亲搬家的梦想。

这部日剧中有一集我印象深刻。诚治在工地上找了一份临时工的工作,又苦又脏,却有较高的时薪。刚开始他表现得吊儿郎当。某一天,他因为督促母亲吃药而迟到,工头为了良好的团队氛围,也鉴于他往日的表现,就让他回家去了。诚治又想辞职,同事千叶劝他坚持,说,这份工作不是谁都能继续干下去的,这份工作的意义可不只是获得薪水。他去劳动服务中心找工作,没有结果。回家拜托父亲为自己找工作,被教训了一顿:

“让我跟人家点头哈腰说麻烦您照顾我的儿子,等你辞了职,我再跟人家点头哈腰地道歉,从头到尾丢脸的都是我。

“你这小子从小就这样,给你报个班,哪个不是有一点困难就半途而废?足球、游泳、画画、英语。为了你不知拿多少钱打水漂。

“只有没有能力的人,才会固执己见地认为自己没有得到正确的评价。

“连眼前的事都不全力以赴地做,就别归咎于他人。别依赖别人,别往我脸上抹黑。”

(啊,他这老爸说的每一句仿佛都在说我啊!)

被父亲拒绝和批评的诚治见到正在熨烫衣服的母亲,就跟母亲说,对不起,一直没有找到工作。母亲拿着给他熨烫好的工作服说:“工作的话,你不是正在做嘛。工地的活,不是拼命地在干嘛。”因为母亲的支持与认可,他又回到工地上,跟大家热火朝天地干活。坐在皮卡车里,看着铺成的路不断延伸,他内心的某样东西开始翻滚。是在坚持的过程中,收获到了辛苦和钱以外的东西,他交到了一群交心的朋友,懂得了信任的重要,学会承担责任,也明白了坚持的意义。

有的时候我会发现一些相悖的现象,比如我们工作节奏越来越快,对成功的渴望越来越强烈,但是拖延、轻易放弃、无法坚持却又大量存在。我想,是浮躁、急功近利和想一步登天的心态在作怪。有创业者说,如何创业成功?只要不死掉就行。如何不死掉呢?只要不放弃,坚持下去就好了。

我想起一个女朋友环洱海骑行的故事。她第一次骑行,从大理出发,骑了两个小时就想放弃,屁股痛得要命,身体疲惫不堪,把车子砸个稀巴烂的想法都有。但是同行的几个伙伴,有比较丰富的骑行经验,不仅教她正确的骑车姿势和骑车技巧,而且一直鼓励她坚持。于是她继续上路,一路不停地克服自己想放弃的想法与砸车的冲动,跟自己的意志较量,咬牙坚持了11个小时,终于完成了环洱海骑行。这次骑行她感悟很深,内心受到震动。她跟我说:“只要坚持下去,总会到的。”

这也是我坚持跑步两年多的体会。只要你不下船,就可以到达梦中的彼岸。只要坚持下去,总会到达终点,完成心中想要完成的目标。有的人说无法坚持下去,是因为遇到困难或者目标设置得太大了,但是很多时候就算没有困难,我们连那个看起来微小的目标都无法实现。除了自身有惰性与缺乏毅力,也因为我们看不起微小的事情,不愿意做微小的事情。你想看完一本书,每天读上5页都不愿意;你想每天早起,可是早起15分钟都做不到;你想锻炼身体,每天做10个仰卧起坐也办不到;你想学一门新的语言,每天花15分钟学习也不肯……那你还能做更多更好吗?

《舌尖上的中国》有一集叫“时间的味道”,讲那些用时间二次制造出来的美食。无论是腌制普通的泡菜还是腌制高档的乌鱼子都需要一定的时间,美食是“自然+时间+人力+耐心”巧妙融合后的产物。自我的蜕变也是如此,需要时间和耐心,这就是坚持。一个人只有行动才会对现实有更清楚的认识。只有行动才能把每天看不见的进步缓慢累积成看得见的改变。什么都不做,拖延、轻易放弃,既不容易看清现实,也无法有所收获。我在《慢慢来,一切都来得及》一书中曾说:功不唐捐,没有一点努力是白白丢掉的,没有一步是浪费的。只要有所行动,就有所收获。并不是只有最终结果才能证明行动的意义,也不是只有好结果才有价值,无论行动带来的结果是好还是坏,都有意义,甚至失败也有失败的意义,因为你至少还有失败的经验,你的人生并不空白。

跑步也好,读书、工作也罢,每一步都是修行,因为生活就是一场修行,修自己的耐心、恒心、平常心。每一把剃刀都自有其哲学。在岁月的流逝中,脚踏实地地向前的每一步,即便微小,即便平凡,即使重复单调,只要坚持,依靠自身每一天一点一滴的努力,也能把自己带向另一番天地,那是你心中想要的世界与风景。

本文摘自meiya《慢慢来,让灵魂跟上来》

6 条留言