玩命爱一个姑娘

Joss Stone-Colour Me Free
曲名:4 and 20
艺人:Joss Stone
专辑:Colour Me Free
年代:2009
风格:爵士
介绍:乔丝·史东(英文:Joss Stone,1987年4月11日-),是英国当代灵魂乐歌手、创作歌手、演员。乔丝至今在全球已经销售一千一百万张,这使乔丝成为2000年代最畅销的英国歌手和最畅销的灵魂乐歌手之一。

乔丝的前三张专辑在美国已售出两百七十万张,而乔丝的前两张专辑在英国已售出两百万张。乔丝至今已获得两座全英音乐奖和一座格莱美奖。乔丝以600万英镑成为2006年星期日泰晤士报富豪榜最年轻的英国女年度富裕人物。(网络整理)

展开歌词


They say time wasted for no man and neither, does this one mean
据说不该把浪费时间在男人身上 甚至是这个男人
I've been trying hard to understand what it mean
一直以来我都在费力理解 这句话是什么意思
Many more have come and gone, and it's a little hard to holding on
许多人来到我身边以后又离我而去 留住他们的心是一个难题
To what could be, baby, should be baby, crazy all it's making me
宝贝 我该怎么办 这快要把我逼疯

I've been holding on, for way too long
我想坚持不放手 然而旷日持久
It can't go on
无法继续

You've got four and twenty hours, just one day to prove to me
一天有二十四个小时 你 只需要花一天向我证明
That your love has got the power, make me believe
你的爱情有种魔力 让我相信
You take me where I want to be, four and twenty hours
二十四小时以内 你可以带我去任何我想去的地方
And that's me
这就是我

They say Rome wasn't built in a day, but hey
据说罗马不是一天建成的
They got nothing on the patience bed, it's taking me away
但是 他们在床上没有耐心 这让我想逃离
See the shade of the hour glass, I'll slip it through your hand
看那沙漏的阴影 我会像沙砾一样从你指缝滑落
Every grain has got to hurt you, takes you further from your chaise
每颗沙砾都会磨痛你的手指 阻挠你对我的穷追不舍

I've been holding on, for way too long
我想坚持不放手 然而旷日持久
Either you're in or you're out
你是留下陪我 还是干脆走掉

You've got four and twenty hours, just one day to prove to me
一天有二十四个小时 你只需要花一天向我证明
That your love has got the power, make me believe
你的爱情有种魔力 让我相信
You take me where I want to be, four and twenty hours, whooah
二十四小时以内 你可以带我去任何我想去的地方
And that's me
这就是我

So everyday
所以每天
I walk out of my front door
我在屋外徘徊
And I'll be wishing it'll be
不停期待
That today is gonna be the day
就是今天
That you smile at my face and tell me something
你会笑意盈盈告诉我
Something that words cannot vow,
言语单薄 不够起誓
And tell me that you love me
告诉我 你爱我
Tell me that you're gonna be a man
告诉我 你会变成一个大男人
And show up on me baby
再出现在我面前

You got one day, I'm gonna give you twenty four hours baby
你有一天时间 宝贝 我给你二十四小时
That's all you should need right now
你现在需要的就是这些
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Four and twenty hours)
噢 二十四个钟
To make me remember your love (Four and twenty hours)
让我记得你的爱 (二十四个钟 抓紧时间啊……)
To make me believe (Four and twenty hours)
让我相信 (二十四个钟 抓紧时间啊……)
Make me believe that you're the man for me baby
让我相信你我天造地设
Oooh, yeah
哦耶

I cannot believe you baby,
宝贝 我不能相信你
I'm gonna be more than flowers on a try
我比花还娇美香甜
(Four and twenty hours)
(二十四小时)
(Four and twenty hours)
(二十四小时)
(Four and twenty hours)
(二十四小时)
Four and twenty hours, should be
二十四小时 应该
It should be more than enough for you
应该对你来说绰绰有余 (这男的到底是行还是不行……)

玩命爱一个姑娘

玩命爱一个姑娘

文 / 宋小君

和朋友们聚会,大家决定玩一个游戏。

找一个主题,然后讲一段自己的真实经历,看看谁的经历最有起承转合,最催泪、最奇葩,或者最让人无语凝噎,想抄家伙。

最后我们选定了一个主题——你有没有玩命爱过一个姑娘。

这个问题抛出来的时候,大家都沉默了,纷纷在记忆中寻找那段为了姑娘、为了爱情玩命的激情岁月。

在座的男士们,有的已经结婚,有的有女朋友,有的还是一如既往的单身狗。

在大家都沉默的片刻,四张点了根烟,说:“我的故事都到了嗓子眼了,我先说吧。”

我笑而不语,等着四张的下文。

四张并没有四十岁。

我们二十来岁认识他的时候,大家就管他叫四张了。

当时,我们都在山东上大学。

四张有个青梅竹马的女朋友叫何玉。

据四张说,他跟何玉从小穿开裆裤一起长大,一起啃过锅里的大腿骨,一起光着屁股洗过澡……更神奇的是,两个人生日只差两天,性格互补,血型一致,简直就是上天早就设定好的一对。

四张说:“在我还不知道男孩和女孩在一起可以生小孩的时候,我就想跟何玉生小孩了。”

两个人从小在一起过家家,玩过给对方检查身体的游戏,不论见到谁的父母都可以直接叫爸妈。

四张跟何玉从小学到高中一直在一起,两个人一起经历了第二性征发育,长出喉结,胸脯耸起来,梦遗,初潮,青春期的各种烦躁……在别人互相爱慕的时候,他们两个人还是单纯得像初生的婴儿。

高中时期,何玉出过一次意外,失血过多。

四张不由分说地给何玉输了血。

四张说:“看着我的血通过输血管流进何玉的身体里,我就感觉我和何玉血脉相通了。就好像,就好像我把我的基因输送到何玉身体里一样。跟做爱的感觉一模一样,有战栗,有晕眩,还有高潮。真的,不骗人。”

最终,两个人去了山东相邻城市的两所大学,隔着一百八十公里。

上大学是两个人这么多年来第一次分开。四张说:“我就好像经历了一次连体婴儿分离手术,而何玉就是我的幻肢,我总觉得一转头就能看见她,可是真转过头,又发现她不在了。”

真正的变故发生在一年后的情人节前夜。

四张接到了何玉的一通电话,电话里,何玉不无娇羞地说:“四张,四张,有个男孩子跟我表白哎,你说我该不该答应他啊?”

四张傻了,在他听起来,这仿佛就是在问:老公,老公,有个男孩子要跟我睡觉哎,你说我该不该答应他?

四张疯了,跳起来,念叨着:“哎呀,我擦,我擦,我擦。”

他外套都没穿,直接冲出宿舍,抄起自己的自行车,蹬上车就往外狂奔。

夜色中的马路上,一个只穿着毛衣的缺货发狂地蹬着自行车,正在赶往一百八十公里之外的城市,问题是他要去干吗呢?

四张后来说:“当时我自己也不知道我要去干吗,也许是去灭口。”

四张发狂地蹬了一整夜自行车,从毛衣到内裤都湿透了,整个人冒着热气,像是一个瓦特时代的蒸汽机。

在情人节当天中午,四张终于赶到何玉的宿舍楼下,跳下自行车的时候,他差点瘫在地上。

多年以后,四张回忆起来,恨恨地说了一句英文:“I can not feel my legs.”

何玉从女生宿舍楼出来的时候,四张正用一种诡异的外八字站姿站着,穿着毛衣,瑟缩着,像是刚刚从戒备最森严的监狱里越狱而出。

何玉惊得差点背过气去:“你怎么来了?你外套呢?”

何玉不等四张说话,冲回宿舍,不一会儿,拿着一件女式的粉色及膝羽绒服跑出来,不由分说地套在了四张身上。

四张继续用外八字的姿势站着,穿着粉色的女式及膝羽绒服,好不容易憋出一句话:“你答应了?”

何玉一愣:“什么?”

四张几乎都带了哭腔:“你答应和追你的那个男人好了?”

何玉哭笑不得:“我……我还没有。”

四张疯了:“那你是准备答应了?”

何玉沉默了一会儿,脸上浮起娇羞:“我不知道。哎,不过我问你,男生追求女生的时候,是不是脑子里都想着那个啊?”

四张一下子被这句话抽得痛彻心扉。

时隔多年,四张回忆起那个时刻,还是痛得弯下了腰,恨不得立刻倒在地上舔马路。

当天晚上,何玉带四张到学校餐厅吃了饺子,再把四张安排到男生宿舍睡一晚。

四张送何玉回女生宿舍的时候,那个追求何玉的男生抱着一束花等在宿舍楼下。

男生看到何玉身旁穿着粉色女式及膝羽绒服的四张,狐疑地往后退了两步。

何玉不好意思地对四张说:“我过去跟他说两句。”

四张说不出话,就看着何玉跑向那个男生,两个人叽里咕噜地不知道在说什么,四张恨自己为什么不好好学学唇语。

就在四张忍不住要冲过去的时候,何玉接过了男生递给她的那束花,对男生娇羞地笑了笑。

四张听见自己心碎的声音,不是“咔嚓”,也不是“吧唧”,也不是“轰隆”,而是何玉的笑声,呵呵。

四张男性的尊严终于复苏,他转身就跑,只留下何玉在他身后喊:“你去哪儿啊?”

夜色中的马路上,一个穿着女式及膝羽绒服的倒霉蛋,拼命地蹬着自行车奔驰在马路上。

四张形容说,那时候的心痛就像是,内脏全长在了外面,每走一步,都被粗糙的柏油马路摩擦。

四张无法想象,自己青梅竹马了二十年的女孩,在情人节的夜晚,当着自己的面,答应了另一个不知道哪儿冒出来的男人的求爱。

四张觉得这个世界不会好了。

大学里剩下的时光,四张没有谈恋爱,转而对各种社团活动产生了兴趣。先后参加过大学生电路装置比赛、大学生贫困山区十日行、大学生街头公益筹款,等等之类。

毕业之后,何玉拿到一份不错的Offer,去了北京,成了北漂的一员。

四张在山东一家运输公司跑货运,开着大卡车,一趟车要跑三四天,车上吃,车上睡;夏天就在驾驶室里挂个蚊帐,冬天就浑身贴着暖宝宝,车里放几把暖瓶。碰上堵车的时候,也会堵个两三天,四张就和同样被困的司机一起斗地主,打保皇。

一次,四张开着卡车跑长途送一车情趣玩具。路上,突然接到了何玉的电话。

何玉在电话里哭着说:“四张,四张,我钱包丢了,身份证也没了,我租的房子下水道也堵了,现在正往外冒水,我找不到房东,我不知道该怎么办!”

四张一听,嘴里念叨着:“哎呀,我擦,我擦,我擦。”

当即猛地掉转车头,临时改了路线,憋着一泡从山东就带着的尿,拉着一车情趣玩具就往北京狂奔,完全忘记了等着发货的那批淘宝店店主。

四张的大货车开不进小区,就把车停在小区外面的马路上,然后跳下车,憋着那泡尿,冲进何玉租住的小区,砸门。

何玉打开门,看着风尘仆仆的四张,呆住了。

四张从牙缝里挤出一句话:“先让我撒个尿。”

何玉听着四张水流湍急地打击着马桶,惊魂未定。

紧接着,又听见洗手间里,四张吭哧吭哧的声音。

半个小时后,四张走出来,洗手间里焕然一新,下水道也疏通了。

四张甩下一沓钱,还有一张银行卡,对何玉说:“你先用着。”

何玉刚要感谢,四张的手机急促地响起,货运公司老板在电话里狂吼:“你他妈去哪儿了?”

四张一下子急了,嘴里念叨着:“哎呀,我擦,我擦,我擦。”急忙冲出去。

何玉在身后喊:“你倒是吃了饭再走啊!”

四张跑到小区外面,发现两个交警正站在大货车前,不知所措。

大货车的吨位,交警的拖车是拖不走的。

四张硬着头皮跑过去,和交警套近乎,说:“我老婆生孩子,您行行好。”

最后,四张认栽交了罚款,又开着货车,拉着一车情趣玩具,在高速公路上狂奔。

四张任劳任怨,勤勤恳恳,攒了钱,买了一辆卡车,继续跑长途,送过各种各样稀奇古怪的货物。

他最爱看的电影是《玩命快递》,四张说:“这演的就他妈是我啊。我有一次大半夜的,在一条黑压压的马路上,遇到拦路抢劫的人。他们弄了一棵树横在马路中间,我一看不好,猛踩油门,飞驰而过。开出十公里之后,才发现两个轮胎都漏气了。”

四张再一次跑北京的时候,在北京留了一天。

何玉请四张吃饭。

何玉看起来有些奇怪,说话吞吞吐吐。

四张不耐烦:“有事你就直说,跟我还用得着客气?”

何玉说:“我男朋友做生意,需要一笔钱周转,否则他过不了这个坎。”

四张一愣:“你什么时候交的男朋友?我怎么不知道?”

何玉有些惭愧:“我不想跟你说,我怕说了你难受。”

四张沉默。

何玉说:“他借了高利贷。”

四张点了根烟,问:“缺多少钱?”

何玉鼓足勇气,说:“十万。”

四张抽了两口烟:“给我五天,五天之后,钱打到你银行卡上。”

四张说着就起身走了,留下何玉愣在原地。

回到山东,四张把卡车卖了,加上自己的积蓄,凑了十万块给何玉。

我们都骂他:“你脑残了?你不想想,万一何玉那个什么男朋友是个骗子呢?”

四张无所谓地笑笑:“我感觉,那男的百分百是骗子,好男人就是他妈再难,也不会向自己的女人开口要钱。”

我们都惊呆了:“你丫知道还借给她?”

四张说:“她要的东西,我没法拒绝。再说,让她上上课也好,她哪儿都好,就是太单纯。”

我们再一次惊呆:“她单纯?我看啊,是你傻逼!”

四张“嘁”了一声:“大智若愚,聪明还是傻逼,得分事儿。”

卖了卡车之后,四张又回到了原来的运输公司,继续打工。

一样勤勤恳恳,任劳任怨。

两个月后,何玉打电话给四张,哭着说:“我男朋友不见了,电话也不接,他是个骗子。我对不起你。”

四张说:“不就十万块钱吗?有什么大不了的。花十万块,让你长长记性,值了。”

何玉在电话里泣不成声。

四张最爱跑的一条线,就是从山东到北京,他说,总觉得何玉在哪儿,哪儿立马就不一样了。就算何玉在撒哈拉沙漠,撒哈拉也能凭空生出喷泉来;就算何玉在索马里,索马里就立马变成天上人间。

何玉却消失了一段时间,再也没有联系四张,不知道是不是因为觉得自己就是个扫把星,总是拖累四张,因此故意远离四张的生活。

又到了冬天。

四张依旧跑长途,这次他拉着一车泡面跑北京,天寒地冻,风很大。四张顺风撒尿的时候,尿柱射到了几米外的广告牌上。

四张过了收费站口,猛地踩刹车,他看见一个熟悉的身影,站在一望无际的高速公路隔离带旁边,冻得瑟瑟发抖,是何玉。

四张头发都炸起来了,他的车堵在高速公路入口,然后跳下去,几乎是飞到何玉面前,一把抱住她。

何玉整个人冻得就跟个冰美人一样,四张抱着何玉的时候打了个冷战,他又生气又心疼:“你他妈在这儿干吗?”

何玉泣不成声:“我在这儿等了你三天。晚上就在收费站里睡。我算错了时间,可我又不敢走,怕错过你。”

四张疯了:“你不会打个电话吗?”

何玉说:“我总是给你打电话,打电话给你都没好事,这一次我想见你。”

四张紧紧地抱住何玉,直到高速公路路口堵成一排的车集体狂按喇叭。

四张开着大货车,行驶在白雪皑皑的高速公路上。

何玉坐在副驾驶,身上裹着四张的军大衣,手里捧着一碗热气腾腾的泡面,狼吞虎咽地吃起来。

何玉吃完泡面,掏出两万块钱给四张。

四张生气了:“你这是干什么?”

何玉说:“这是我这段时间攒的,还欠你八万,以后我就跟着你跑长途,给你打工,给你洗衣服,给你做饭。”

四张傻了:“你疯了,跑长途是女人干的活吗?”

何玉恨铁不成钢:“从小到大,你怎么总是抓不到我的重点?我的重点在后半句,给你洗衣服,给你做饭!”

四张愣愣地看着何玉,傻了。

何玉双颊都冻伤了,泛着红光,认真地看着四张。

大卡车迅猛地往前飞奔。

今年,四张又买了一辆卡车,取了个名字,叫“何玉号”。

被同行取笑,你以为你开的是驱逐舰吗?

四张说:“我开的就是驱逐舰,只属于我和我老婆的驱逐舰,一切坏人坏事通通退避。”

四张讲完了自己的故事,大家忍不住给他鼓掌。

四张憨笑:“其实这也不算玩命爱一个姑娘,离着玩命还远呢。我只是觉得,既然爱了,就用点儿力,用点儿力总不会是坏事。”

这个时候,一个女孩大着肚子走过来,走到四张身边。

四张吓坏了:“你怎么来了?”

女孩很娇羞,开玩笑似的:“我想你了啊。”

我们都愣住。

四张有些尴尬,跟大家介绍:“这是我老婆,何玉。”

我们都站起来,一起喊:“嫂子好。”

何玉被眼前的阵势吓了一跳:“你们好,你们好,有空来家里喝酒。”

四张笑得很欠揍,明目张胆地秀恩爱。

生命中,有些错过,最后成了错过。

而有些错过,因为两个人的勇敢,又变成了相遇。

我们都期待美满的故事,但其实恰恰是要靠我们的勇气,才让故事变得美满,让爱人就离自己一个枕头的距离,有时候甚至是负二十厘米的距离。

男人应该玩命爱一个姑娘。

好姑娘也值得被男人玩命去爱。

爱情,本来就是勇敢者的游戏。

如果你不够勇敢,你很快就会出局。

如果你够勇敢,此刻转个身,就能抱住你所爱的人。

11 条评论

  • ′不知不觉。

    呵呵。

  • 嗯只是还在互相关心而已,四年没见了。最近的时候相隔3258公里,最远的时候,两公里多吧…………

  • 这人是谁呢?这篇写的不错,一看就是个大气洒脱的北方男人的叙事方式,玩命爱一个姑娘也属于憨直勇敢果决的行事方式,都值得称赞!看这主题就想了一下自己和老公分别都玩命爱过谁,还好,都是为对方,此生无憾啦。我不是想炫耀或秀恩爱,但是真的想告诉那些眼神儿不好没有爱到值得爱的人和那些找到了却放弃了的人,那种坚持玩命到最后像文中四张和老婆那样终成眷属的感觉,是多么多么幸福满足到我无法给你形容啊!所以不要怪命运啊怪距离啊怪这个那个了,借口太多说明爱得不够用力,让自己抱憾终生。

  • 怎么觉得在哪里看到过的

  • 尼玛 ,是老鬼,大清早的让我掉眼泪。

  • 互相钦慕究竟是一种什么感觉,倘若总是钦慕和被倾慕,那不免也是一种痛。

  • 被打脸了

  • 老梗了 珍贵的只是那个理想自我投射的对方 那段单纯美好的时光 备胎好牢 回眸的感情好廉价 不要也罢 照沟渠可惜了

    • 哈哈字里行间流露出职业单恋者的“吃不到葡萄说葡萄酸”的阴阳怪气~哈哈原谅我好想笑。不过没恶意,祝你早日遇到让你玩命也心甘情愿事后不会后悔的那么一个人!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注