朋友圈大了,什么人都有

哪里有人喜欢孤独,只不过不乱交朋友罢了,那样只能落得失望。——村上春树《挪威的森林》

Nerina Pallot
曲名:Sophia
艺人:Nerina Pallot
专辑:Fires
年代:2005
风格:流行摇滚 Pop Rock
介绍:Nerina Pallot(生于Nerina Natasha Georgina Pallot,1975年4月26日,伦敦)是白金销售唱片,全英音乐奖提名的英国歌手和创作歌手。


展开歌词


5 o' clock and a fire escape symphony,5
点钟,一场火如交响曲般蔓延
Spilling out across the road and the square,
蔓延到马路和广场
And the sky's the same as your own,
天还是天,你还是你
do you think of me?
你是否想起我?
Do the parks, and trees, and the leaves, reach you, there?
那里,公园和树和叶子可触摸得到你?

After the rain雨后,
in the lonely hours he haunts me, calling out,
在那些寂寞的时间里他如鬼魂般呼唤我
Again and again.
反复地呼唤
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm burning, I'm burning.
我在燃烧,我在燃烧
It's a fire, it's a fire,
那是火,是火,
I cannot put out,
我无法扑熄
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm learning that some things,
我认识到某些东西
I can't go without and one of those is him.
我是无法离开失去的 其中一个是他
And now
现在
I walk these streets like a stranger
我就像一个陌生人行走
in my home town,
在我的故乡
Learn the language,form the words when I speak,
从我说的话里面学着另外一种语言
But he changed me
但是他改变了我
I'm his ghost since he came around,
从他出现那刻我便成为他的鬼魂
And now I count the hours and the days in the weeks.
而现在我在每个星期每天里计算着时间
Passion and silence,
热情与沉默
Every word, every time, a measure,
每句话,每个时间,都在权衡
It's the science of the soul,
这是灵魂的科学
And his books
他的书
they breathe a reason
它们皆为某个原因呼吸
and now I want to know
而现在我想知道
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm burning, I'm burning.
我在燃烧,我在燃烧
It's a fire, it's a fire,
那是火,是火,
I cannot put out,
我无法扑熄
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm learning that some things,
我认识到一些东西
I can't go without and one of those is him.
我无法忍受在生命中失去 其中一个是他
You, with your new born eyes
你,带着你初来人世刚睁开的双眼
Have you ever loved a man like I love him?
你可曾经爱过一个男人像我爱他一样?
Do you hurt
你可曾经受过伤
but still feel alive
却使你感受到自己的存在
like never before?
从前从未有过
Oh, Sophia, Sophia.
噢,索菲亚,索菲亚
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm burning, I'm burning.
我在燃烧,我在燃烧
It's a fire, it's a fire,
那是火,是火,
I cannot put out,
我无法扑熄
Sophia, Sophia,
索菲亚,索菲亚
I'm learning that some things,
我认识到某些东西
I can't go without and one of those is him.
我是无法离开失去的 其中一个是他

题图:Ophelia,John Everrtt Millais
题图:Ophelia,John Everrtt Millais

朋友圈大了,什么人都有

朋友圈大了,什么人都有。

我的朋友圈便有许多把24小时当亲子时间的爱心妈咪。她们每天忙活得像个狗仔,拿手机、相机等各种拍摄工具“招呼”自己家的孩子,然后将照片一一上传。我家宝贝在理发;我家宝贝在弹钢琴;我家宝贝在挂水;我家宝贝考了100分……事无巨细,就连吃饭、撒尿有时也要po上网分享。最奇特的是某位妈咪因为宝贝排泄物颜色不对,担忧之下竟也要拍照上传,与君共赏。

我的朋友圈还有一些热衷于养生的大师。他们每天醉心于转发各类养生秘籍,比如清晨要如何去大自然中呼吸,中午要如何规范进补,晚上要如何早睡排毒。他们虔诚地学习各种相关帖子:哪两种食物不能混食,按什么穴位能够消除疲劳……总之,看他们的内容,还以为他们的目标是要活到200岁呢。我认识的其中一位,便常常念叨生活要有规律,当然这不妨碍他每天晚睡晚起,烟酒不离口。他平时还逢人便说吃素食才是健康秘诀,但是每次我请客时,红烧肉一上来,他就一边摇头说太油,一边夹得比谁都快。

我的朋友圈还有一些爱晒爱自拍的佳丽,她们每天的内容是:“嗯,今天星巴克人好少呢,无聊ing。”“哟,今天开爱车出来兜风了,好棒。”“呀,老公送我的一堆香水,都不知道用哪一款了,纠结。”然后配上一张照片,拍的什么不重要,滤镜是一定要加的,在照片的角落总是漫不经心地露出新买的包包牌子或爱车方向盘上的LOGO。有位哲人说过,生活没必要过得特别好,但一定要比朋友好。

我的朋友圈还有无数神通广大无所不能的代购达人。“我的朋友最近去英国了。”“我的舅妈在美国。”“我的同学在澳大利亚。”你永远无法预料哪一个朋友会突然有一天成为代购,也永远不知道他们的七大姑八大姨忙碌地捎回来的商品究竟是真是假,究竟是来自荷兰还是来自河南,是产于美国得州还是山东德州。他们嘴里总是说着孔乙己般难懂的话,什么“原版皮”了,什么“1:1”了。只有你想不到的,没有他们买不到的。亲,要不要来一个呢,还是原单哦!

当然最令我感慨的,还是朋友圈里的那些幽默大师。这些人多数面貌相仿,男性,三十五岁往上,学历不高,人缘一般,他们每天乐此不疲地分享笑话,以期塑造一个诙谐的魅力形象。可惜他们的笑话说出来,总带着历史厚重感,你听到时,常常会想起2002年的第一场雪,想起十七岁的那辆单车,想起第一次牵爱人的手,想起当年吹过耳边的风。然后忍不住评论他们一句:我早就听过这条笑话了。

(摘自东土大唐《我这一生都比别人跑得慢》)

5 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注