水晶一般清澈的音乐it’s only the fairly tale-宫村优子
03月 19th, 2007

简介:
词曲:尾浦由记,演唱:宫村优子
收录在《舞-HiME Original Soundtrack Vol.1 (动漫原声音乐)》里的这首歌,仿佛水晶一般清澈的音乐,一滴滴的打在心弦上,动画中催人泪下的情节与乐曲配合得恰到好处,加上宫村女神的演出,完全是天籁一般的音乐。
试听:it’s only the fairly tale-宫村优子
歌词:
Who are those little girls in pain
<这些苦痛的少女们是谁>
just trapped in castle of dark side of moon
<她们被囚禁在月亮背后的城堡中>
Twelve of them shining bright in vain
<这12位少女空虚的散发着光辉>
like flowers that blossom just once in years
<宛如数年才盛开一次的花朵一样>
They’re dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>
just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>
They`ve never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>
It’s only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>
They’re dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>
just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>
They’ve never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>
It’s only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>
点击下载歌曲
9 Comments Add your own
1. 无业游民 | 04月 15th, 2007 at 5:22 pm
日本人的英语说的真差,第一次听的时候真不知唱的是哪国语言
2. 无业游民 | 04月 20th, 2007 at 9:41 pm
我一直想找《大海(重生版)》中鲸鱼张大后,女主角站在悬崖上面朝大海那阵响起的背景音乐,鬼兄能不能帮一一下忙
3. 林中有鬼 | 04月 20th, 2007 at 9:53 pm
是《大海》这部电影中的?
4. 无业游民 | 04月 22nd, 2007 at 6:19 pm
不是电影,是部flash。更明确的名字应该叫《大鱼》,后面还跟着一部《海棠》。你以前好像贴过,忘了。
5. 无业游民 | 04月 22nd, 2007 at 6:51 pm
已找到,谢谢。《和平之月》,出自吉田洁的《日本人的遥远旅行》。
6. 林中有鬼 | 06月 7th, 2007 at 10:29 pm
回“无业游民”朋友,我第一次听到这首歌时感觉跟你一样。日本人说英语大都很生硬
7. 林中有鬼 | 06月 7th, 2007 at 10:34 pm
恭喜恭喜,真替你高兴!
8. nana | 07月 5th, 2007 at 7:24 pm
她的英文真是让我。。汗。。
9. Rovenpce | 07月 4th, 2008 at 8:36 pm
我一直以為是首日語歌
发表评论
允许以下 HTML 标签:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed