在银色的月光下-黑鸭子演唱组

2007年10月24日 林中有鬼

在银色的月光下，此歌一直被约定俗成的定为新疆塔塔尔族民歌，实际上它是俄罗斯族民歌。早在1949年，“西部歌王”王洛宾在新疆军区任文艺科长时，结识了很多少数民族朋友，并经常在一起喝酒唱歌。其中，一个塔塔尔族青年歌手唱了一首歌，王洛宾记下后进行了改编，定名为《在银色的月光下》，署名为塔塔尔族民歌。
后来，王洛宾几经考证，确定这首歌应该是俄罗斯族民歌，想要改正时，这首歌已在全国传唱。没过多久，王洛宾的命运便被卷进了政治的漩涡之中，也就无法再改更正一个小小的失误了。直到王洛宾去世前，他终于将这署成塔塔尔族的歌又改回了。
而今，被黑鸭子演唱组、梦之旅合唱组合、天使合唱团等演绎过。
这里放上黑鸭子演唱组版本的《在银色的月光下》。
试听：在银色的月光下-黑鸭子演唱组

歌词：
在那金色沙滩上撒着银白的月光
寻找往事踪影往事踪影迷茫
寻找往事踪影往事踪影迷茫

往事踪影迷茫犹如幻梦一样
你在何处躲藏背弃我的姑娘

当她看见我们眼睛那样惊慌
手中烛火摇晃烛泪滴在裙上
眼睛那样惊慌原来是梦一场

啊啊……….

我骑在马背上箭一样地飞翔
飞啊,飞啊我的马朝着梦的方向
飞啊,飞啊我的马朝着梦的方向
点击下载歌曲

6 Comments Add your own

1. 瘦竹子 | 十月 25th, 2007 at 9:11 上午

支持支持~~~
很好听的歌~~~
我以前合唱比赛唱过的~~~
虽然没有这个好~~~
PS:歌词好像有点不对…….

回复
2. 陶忠普 | 十月 25th, 2007 at 9:11 上午

感人啊！干净！青春！

回复
3. 赵大宝 | 十月 25th, 2007 at 10:44 上午

支持黑鸭子

回复
4. JULIA | 十月 26th, 2007 at 8:22 下午

那间小小的学校,有两棵很大的木棉树,教室外面有一片桂花树
不记得我的教室,不记得我的同桌,只记得有一段时间总是停
电,在晚自习的时候点着蜡烛练合唱,那时候,最美的音乐就是这
这些正正经经深呼吸唱出来的重唱,如今,谁也没有成这音乐家,
只是少年的梦幻,永远不凋谢它甜美的芬芳

回复
5. 林中有鬼 | 十月 26th, 2007 at 9:17 下午

JULIA ,你说得真好！

回复
6. Bonnie | 十月 5th, 2008 at 12:08 下午

超级喜欢蔡琴那个版本。~

回复