完美盗贼插曲Just Another-Pete Yorn

2009年6月07日 林中有鬼

简练、和谐的韵味是Pete Yorn在演奏中的追寻，他的歌声点滴渗透着舒畅的纯真天然。来自《完美盗贼》中的这首民谣风格的《Just another》，鼓在清脆的击边中点出节奏，间奏中的风琴将爱情的烦恼和青涩勾勒成立体的印象画。演唱的旋律也非常的优美，在低回处的转折，使得歌词中主角的心情明白地浮上空中，渗透进每个聆听者的心中，荡起记忆中留存的那份往事与感动。（网络整理）

试听：完美盗贼插曲Just Another-Pete Yorn

点击下载歌曲
中英文歌词：
You and I, we’re two of a kind,
I hate to say it but you’ll never relate,
what makes you tick?
It makes me smile.
You said that I should get away from it all,
and bury my head in the sand if I want to,
I think you …should thank me now.

You were lying wide awake in the garden
trying to get over your stardom
and I could never see you depart us
and you’re my baby,
you’re just another girl
you’re just another girl

I never mind the way I had to see ya,
my working on a day show never explains why I see you
and I feel your pain.
I love to wear my work inside of my head,
I can’t complain but you should never react the way you did,
I feel your time.

You were lying wide awake in the garden
trying to get over your stardom
and I could never see you depart us
and you’re my baby

You were lying wide awake in the garden
trying to get over your stardom
and I could never see you depart us
and you’re my baby,
you’re just another girl,
you’re just another girl,
you’re just another girl

另一个——Pete Yorn
你和我是两种类型的人
我讨厌说这个但是你又从来不说
你所记住的东西
我却付之一笑
你说我应该彻底远离
我却甘冒风险去做
我以为……你现在应该谢谢我

你在花园里躺着，彻夜未眠
试图抽离你的角色
我永远看不见你离开了我们
你是我的宝贝
你只是另一个女孩
你只是另一个女孩

我从不介意我所看的方式
我每天从事的工作从不曾解释我为何能看见你
我感受得到你得痛苦
我喜欢将工作藏于头脑中
我不能抱怨，但是你不应该对你得所作所为有所反应
我感受到得到你的痛苦

你在花园里躺着，醒着
试图从你的角色种抽离出来
儿我从不曾看见你离开我们
你是我的宝贝
你只是另一个女孩
你只是另一个女孩
你只是另一个女孩

26 Comments Add your own

1. melody | 六月 7th, 2009 at 7:09 下午

好听~~

回复
2. sun | 六月 7th, 2009 at 7:14 下午

听前奏以为是托特大巴士的歌

归结起来还是那句让人感动就是好的音乐作品

回复
3. sun | 六月 7th, 2009 at 7:18 下午

AKIKO 的 I miss u

要是这首歌上不了那层次就太低了 ><

回复
林中有鬼 reply on 六月 7th, 2009:
@sun, 就不上，哼哈~

回复
sun reply on 六月 7th, 2009:
@林中有鬼, 这样做是不对的

你看看你会让多少人听不到纯正的古典

回复
elf reply on 六月 8th, 2009:
@sun, 哈哈，我也很喜欢这首歌，很让人沉迷~~~

回复
4. Olivia | 六月 7th, 2009 at 7:52 下午

Pete Yorn给蛮多电影做插曲

回复
5. mote | 六月 7th, 2009 at 11:46 下午

来放松一下心情,听完可以不去想那么多让人郁闷的事情.

回复
6. nineinchnail | 六月 8th, 2009 at 9:37 上午

以前MUSIC HEAVEN 听过这歌一直想找，但杂志丢了，谢谢老鬼

回复
7. 嗷嗷 | 六月 8th, 2009 at 12:22 下午

~~
原声啊~
不知道老鬼有没看过泰国电影《小情人》呢
里边的原声都很好听的！
电驴：http://www.verycd.com/topics/40546/
射手字幕：http://shooter.cn/xml/file/21/21703.xml
豆瓣~
http://www.douban.com/subject/1394488/

回复
8. 嗷嗷 | 六月 8th, 2009 at 12:24 下午

还有原声碟~
http://www.verycd.com/topics/2722632/

回复
9. flyingwx | 六月 8th, 2009 at 3:33 下午

这样沙哑的呓语般的声音配上同样空蒙的编曲感觉好好

回复
10. elf | 六月 8th, 2009 at 4:17 下午

喜欢这样的风格，并决定看一下这部电影

回复
11. rain_chick | 六月 8th, 2009 at 4:23 下午

为什么我的播放器不显示呢？老鬼。
听不了了听不了了，
我潜了2年多了。

回复
12. xixi | 六月 8th, 2009 at 4:43 下午

听了一下午，心情真好，图也做完咯~~！

回复
13. Mia | 六月 9th, 2009 at 5:20 上午

一开始听着就觉得耳熟，在电脑里面一搜，发现我果然是有这首歌的，只是被埋藏在数张原声碟里了。如果你不推荐，我还真没发现他其实这么好听。。。所以我就是这么一个不容易发现美的人。。。

回复
林中有鬼 reply on 六月 9th, 2009:
@Mia, 我有时也跟你一样…

回复
14. 0-0 | 六月 9th, 2009 at 8:22 下午

好喜欢啊~

回复
15. 蓝唇 | 六月 11th, 2009 at 11:04 上午

今天要去旅行，听到这样的歌，心情真好。

回复
林中有鬼 reply on 六月 11th, 2009:
@蓝唇, 我也想去旅行，想去看大海~~

回复
16. 黑米粥 | 六月 12th, 2009 at 1:00 下午

翻译有点不对也，呵呵。
歌曲超好。
新人一个在这里。
林中有鬼
谢谢你的音乐

回复
17. 听听 | 六月 12th, 2009 at 10:34 下午

貌似和K歌情人开始的旋律差不多？

回复
18. 温文尔雅、 | 六月 13th, 2009 at 3:37 下午

嗯，声线听起来很舒服

回复
19. M.J. | 九月 12th, 2009 at 9:57 下午

性感的男人，性感的声音。

回复
20. dppwang | 一月 10th, 2010 at 8:35 下午

干净的吉他，

慵懒带点暖意的声线·，

下午茶的味

回复
21. ps | 一月 23rd, 2010 at 1:24 下午

俺感觉和K歌情人里Hugh Grant 和Drew Barrymore唱的那首Way Back into Love的几个小节还真有点像捏

回复