书籍推荐：欧美流行音乐指南

2008年11月26日 林中有鬼

这套书是王小峰多年的心血。他的博客“不许联想”经常看，写的很有意思，幽默睿智。王小峰曾经是写乐评的，现在是《三联生活周刊》的记者。介绍一下这本书吧。

内容简介
《欧美流行音乐指南》也是在互联网时代背景下增补的，这让我们有机会能查阅到大量信息，在词条选择和对词条把握上，有了更大的空间。我希望增补后的《指南》更适合今天喜爱西方音乐的人的需求。此次增补，除了修改了原来词条的错误，还增加了最新信息，同时也增加了三百多个新条目，新增内容大约有70万字。

媒体推荐
比起用搜索引擎在网上搜索，我更喜欢字典时代，字典比搜索引擎更方便、更准确。
–戴方
流行音乐工业走到了一个十字路口，往左往右还是直行对我们这些中国的非正规军们，花些时间往正根上追本溯源一下，应该是大有裨益。我想一向很不严肃的王小峰要编这么一本严肃的书，目的正是如此。
–宋柯
《欧美流行音乐指南》的再版是个不够漫长也足够怀旧的故事。当作者已经有点从容到仍然博客的时候，我要说一句：愤怒和坚持万岁!
–金兆钧
我一直把旧版的《欧美流行音乐指南》放在书架上最顺手的位置，不管听歌还是译东西时，不时会参阅。这本书能出增订新版，老朋友换了新面孔，消息再好不过，我早早为它在书架上留好了位置。
–孙仲旭

专业书评
曾经是中国最好的摇滚乐辞典，现在依然是。对摇滚乐队的译名，过去望文生义、以讹传讹处太多，此书力求考据，寻其本源，由此将十余年来摇滚评介中出现的大量误译–予以纠正。比如Dire Straits不是恐怖海峡，而是窘迫；Green Day不是绿日，而是青春日；Motorhead不是摩托头，而是摩托党；Take That是接招，INXS是过度，Laibach是斯洛文尼亚首都卢布尔雅那的德语旧名，Jethro Tull是播种机发明家的名字，Husker Du的意思是”你还记得吗”，来源于50年代瑞典的一项赌博游戏……读着这些正确的”小知识”，我必须屡屡脱帽致敬，感谢这群著译者的无名奉献。
–李皖
这套工具书非常好，当年我不但自己买了，而且还买了两套送人。这套书是当时国内最早的一套工具书，所介绍的乐队、音乐人和公司不仅详细而且非常有代表性，对世界流行音乐文化的发展方向产生了很大的影响。当然，后来也出过很多类似的工具书，但是从整个欧美流行音乐文化史来说，这本书的涵盖面是最全的，可见编委下了很大的功夫。
–左小祖咒
不管王小峰的网络按摩术如何风月无边，《指南》是真心热爱音乐的岁月堆积出的传奇，也是他严谨一面的最好展示。
–郝舫
王小峰同志九十年代在报章杂志上介绍西方摇滚乐的大量文章，和第一版的《欧美流行音乐指南》，曾经指导了我们那一代进步打口青年的淘碟方向。在新的历史时期，相信这本再版的宝书仍然会成为新一代下载青年BT电驴加iTunes时必备的利器。
–罗永浩

随机日志

分类: 无关音乐浏览: 3,618 论坛:麦田边

9 Comments Add your own

1. 匿名 | 十一月 26th, 2008 at 3:25 下午

没想到不许联想这本书卖得很好

回复
2. yr76776204 | 十一月 26th, 2008 at 10:49 下午

我从来没有这么靠前过，有点兴奋！
很喜欢老鬼的大方，总是把好东西和大家一起分享！
以前都很少留言，今天这么考前，那么就说句！
老鬼加油吧！

回复
3. an | 十一月 27th, 2008 at 1:56 上午

haha,喜欢罗永浩的幽默

回复
4. 仙子 | 十一月 27th, 2008 at 9:17 上午

谢鬼哥推荐这个有趣的博客·

回复
5. chommy | 十一月 27th, 2008 at 11:33 上午

暂时还买不起。

回复
6. 破破 | 十一月 27th, 2008 at 10:18 下午

以为有电子版可以free下载,激动了下

回复
7. 之江小隐 | 十一月 29th, 2008 at 3:40 下午

他的博客我倒偶尔会去拜读下

回复
8. 曼妙朵朵馨❤ | 十二月 5th, 2008 at 12:41 下午

很好的音乐网站,朋友推荐的,我喜欢!!!

回复
9. bryan | 六月 22nd, 2009 at 9:44 下午

强烈要求免费电子版问世。。。

回复