宇宙の花-岛みやえい子

2008年5月06日 林中有鬼

《宇宙の花》，选自岛みやえい子(Eiko Shimamiya)的专辑《Ulysses》。岛みやえい子是I’ve的歌姬之一。I’ve是北海道著名音乐团体。岛みやえい子的声线放在这样的旋律里意外的美丽。歌词意境非常诗意，配上二胡可以说是最恰当的一个版本。婉转优美，轻盈隽永。
另外还有三个版本，最喜欢的就是这个二胡版本，二胡的声音给它增色不少。

试听：宇宙の花-岛みやえい子

水は風を抱いた
風は空に恋した
愛しい空と同じはあった
風は雲を孕んで
雲は時を食んで
水が生まれ落ちる日まで

あたかい雨が空から落ちで
大地の褥に安らぎながら
花は何時さくの
雨土風太陽
大地の褥のその中で

水は風を抱いた
風は空に恋した
愛しい空と同じはあった
風は雲を孕んで
雲は時を食んで
水が生まれ落ちる日まで

人全部そうなんた
この星のその先の
どんな場所にもさいている

水は風を抱いた
風は空に恋した
愛しい空と同じはあった
風は雲を孕んで
雲は時を食んで
水が生まれ落ちる日まで

大地の褥押し上げたわけは
多分愛することが
知りたくて
あなたも宇宙の花
水が風を身も心
空に委ねて

水は風を抱いた
風は空に恋した
愛しい空と同じはあった
風は雲を孕んで
雲は時を食んで
水が生まれ落ちる日まで

咲いて咲いて
咲き満たれて
命をはじ
巻いて巻いて花びら雨
雨土風太陽

水拥抱着风
风却迷恋着天空
爱与天空永生相伴
风孕育着云
云吞吐着时间
直到水滴从云中落下

温暖的雨点从天而降
在大地的怀抱中找到归宿
花儿何时绽放
雨土壤风太阳
就在大地的床塌中

水拥抱着风
风却迷恋着天空
爱与天空永生相伴
风孕育着云
云吞吐着时间
直到水滴从云中落下

人还有这个星球上所有的一切
都是如此
不论在哪都有花朵绽放

水拥抱着风
风却迷恋着天空
爱与天空永生相伴
风孕育着云
云吞吐着时间
直到水滴从云中落下

大地的深处暗流涌动
大概是希望探寻爱的真意
你也是宇宙的花
水如拥抱着风一般
将身心都献给天空

水拥抱着风
风却迷恋着天空
爱与天空永生相伴
风孕育着云
云吞吐着时间
直到水滴从云中落下

绽放绽放
生命从花的盛开开始
飞卷飞卷花瓣之雨
雨土壤风太阳

绽放绽放
生命从花的盛开开始
飞卷飞卷花瓣之雨
雨土壤风太阳
点击下载歌曲

14 Comments Add your own

1. -彻：透 | 五月 6th, 2008 at 1:04 下午

…..二胡不错

回复
2. 橘子汽水 | 五月 6th, 2008 at 1:19 下午

歌词也很美！

回复
3. 西西弗斯 | 五月 7th, 2008 at 1:03 下午

这受歌在我所听的日本歌曲中最动听歌词也很美

回复
4. 黑白 | 五月 10th, 2008 at 2:55 下午

很好听很好的网站呢

很喜欢这种风格

回复
5. UU | 五月 23rd, 2008 at 3:51 下午

喜欢这样意境的歌词

回复
6. 乡村牛仔 | 五月 28th, 2008 at 3:29 上午

第一次上你的网站就被深深的吸引住了,之前只在图书馆看看非音乐杂志,很少找歌听,现在一鼓气听到凌晨四点,还没有睡意,顶了!

回复
7. 笑呵呵 | 五月 30th, 2008 at 3:48 下午

有找到一首特别有感觉的

回复
8. 笑呵呵 | 五月 30th, 2008 at 3:53 下午

按错了，
又找到一首特有感觉的，觉得这首要是没人唱会更好
因为讨厌日本，讨厌关于他们的一切，所以很少听他们的音乐，但又不得不佩服他们可以把中国的文化理解的那么透彻，总可以做出那么多很中国风的音乐，久石让、神思者。。。都可以称为大师级的人物了。。。要是我们自己的音乐人该多好啊

回复
林中有鬼 reply on 五月 30th, 2008:
你说对了。日本人能把很多东西做到极致和完美，可能跟民族性格有关

回复
9. 可翼 | 六月 12th, 2008 at 12:09 上午

在这里听了几首,感觉曲风很有新意,真实不可多得的网站!

回复
10. 等从前的小宇啧 | 八月 9th, 2008 at 11:24 上午

真的特别特别喜欢

是个好东东~~~~““

回复
11. LARA | 十二月 12th, 2008 at 11:59 上午

因为这个网站，最近对二胡很有感觉

缠绵悱恻，深刻隽永大概只有二胡可以诠释得出了

回复
12. M.J. | 三月 21st, 2009 at 6:43 下午

链接坏了~~

回复
13. 草谷子 | 六月 13th, 2009 at 12:46 下午

要是纯音乐的话我会爱死它…….管它是哪个国家的创作,音乐是无国度的。

回复