最爱民谣《红雪莲》-小娟

2009年7月11日 林中有鬼

歌曲《红雪莲》原曲来自苏格兰民歌，1992年由洪启重新填词创作而成。《红雪莲》被高樱、杨竹青、甘雅丹、倪雅丰、苏曼、小娟等人演绎过。我比较喜欢小娟的。她的声音就像山谷里的清泉，在阳光下缓缓地流淌着，汇聚一起却可以成为澎湃的江河。小娟本名王秀娟。毕业于湖北武汉财经大学。1998年与黎强、于宙组成三人乐队：小娟&山谷里的居民。在山谷里，音乐恢复了最原始的容貌，重新编配的曲风赋予作品崭新的内涵与力量。2006年小娟应邀演绎洪启创作的《红雪莲》，并在网络广泛流传。2007年4月30日，迷笛前夜，小娟在无名高地酒吧演唱过这首歌。

这首歌最早于1997年由新疆歌手高樱演绎录制，一出手便在最具权威的新疆音乐台排行榜获得连续数周蝉联冠军的好成绩，创造了新疆本地歌曲战胜内地、港台华语歌曲的奇迹。这首歌曲还创造了三千余封听众来信的纪录，与排行榜上的成绩一样，至今无人打破。这首歌也因此成为新疆原创乐坛的开山之作。

洪启是新疆新时期原创音乐的代表人物，是当代中国新民歌运动的发起人之一，同时也是最积极的实践者之一。

他的歌曲表达了这个时代中追求积极、健康的人们的心声，属于这个时代普通劳动者和他们的子女共同创造的文化，是当代中国的民间音乐。

其音乐创作在艺术上继承了中国民间歌曲真切、感伤的情怀，质朴、宽厚的气质和简明流畅的形式。

红雪莲

2005年初发表的唱片《红雪莲-洪启作品集NO.1》受到中国重量级乐评人、音乐人李皖、袁越、李广平、王小峰等的一致好评与推荐。

看看“三表”王小峰的评价吧，说得非常好！

我相信，《红雪莲》是这个时代流行音乐最缺失的声音之一，民谣在任何时代和地区都植根在民间，但是在进入工业时代后消失了，在今天，流行音乐中越来越找不到真挚、情怀和歌唱，当人们失去这种情感，只能在泛滥的商业歌曲中透析出一点点伪感动，真正的感动也因为失去了歌唱而慢慢消失。

这首歌，还有一个故事：

一个女歌手来到新疆，在美丽的天山脚下，结识了当地的一个小伙子，小伙子身上那种坚强粗犷的性格使女歌女深深的迷恋上了这个草原男人。小伙子也被女歌手的柔情感动，忘记了曾经的伤痛。一份美好的恋情在两人心中涌流,温暖着两颗孤独的心灵。在一段美好难忘的日子过后，女歌手要回去录制新专辑了，她答应他，一定会回来找他，他答应她，一定会等她回来。
一年后，她再次来到天山脚下，寻找她的爱情。可她却看到他和另一个女孩在一起，他的眼神充满了关爱与怜惜。他们在一起是那么的快乐。这情景让她心痛，她痛哭着转身跑开……
由于精神上的痛苦加上高原反应和身体的不适，她在奔跑的过程中晕倒了。醒来时，她已经在躺在帐篷里了，照顾她的是那个让她伤心着哭着跑开的女孩。直到这时她才知道，原来女孩只是他的妹妹，而他为了给自己治病，已经上天山上采红雪莲去了。红雪莲是雪莲中最为稀有的品种，可以用药，而它只生长在天山上最寒冷的地方。
她不顾病痛，奔上天山寻找心爱的人。她不要红雪莲，她只要他在自己身边，爱已经是最好的良药，她不想再求更多。
可是在冰雪寒冷的天山上，她却看到了最令人痛心的一幕：他被冻疆在冰雪之中再也无法醒来，手上捧着的是那朵血红的红血莲……
就那么偶然的一瞥，那个人便出现在你的视野里，一个男人的脆弱的真实流露，激起了你作为女人的特种柔情。一种无名的感动，一种撕扯的心疼，为了一个陌生的男人。不问过去，不问将来，只让我抚平你曾经的忧伤。
一脸深沉而迷人的微笑，两道沉静而深遂的目光，就这样攫住了你的芳心，在你毫无防备的时候，爱，就在这样的不经意间降临，一切，都是缘，一切，又都是命定啊。你以为，那坚强的身影，那宽阔的臂膀，从此可以依靠一生。而那个人被你的柔情感动，忘记了曾经的伤痛。一份美好的恋情在两人心中涌流.温暖着两颗孤独的心灵。
一年后。你再次来到相遇的地方。寻找爱情。可你却看到他和另一个女孩在一起，他的眼神充满了关爱与怜惜。这情景让你心痛，你痛苦的泪水无声地滑落，濡湿那写了一夜的情书。不用解释，无需安慰，付出的爱如何收得回，伤了的心如何缝得起？去吧，去追随你的爱吧，只要你幸福，只要你快乐，我宁愿只是你悲伤时的安慰。你悄悄地离去，远远地走开，不再回忆，不再缅怀，只在病中的床上，把泪流在心里。然而你没有想到.他为了给你治病，决定上天山采红雪莲。红雪莲是雪莲中最为稀有的品种，可以用药，而它只生长在天山上最寒冷的地方。他是想用那朵红雪莲挽回错失的爱，你不顾病痛，奔上天山寻找心爱的人。你不要红雪莲，你只要他在自己身边，爱已经是最好的良药，你不想再求更多。
可是在冰雪寒冷的天山上，你却看到了最令人痛心的一幕：他被冻僵在冰雪之中再也无法醒来，手上捧着的是那朵血红的红雪莲……（网络整理）

试听：《红雪莲》-小娟

点击下载歌曲
歌词：
词:洪启
曲:苏格兰传统民歌

我走过了你的身旁看到了你的眼泪
我的心里涌起了一股浓浓的柔情
我不愿看到你的泪水再往下流
我决定帮你甩去失意重回到伊甸园

你的笑容让我痴醉让我心里好冲动
你长长的黑发连起了我对你的柔情
你那深情的眼睛让我想起天山的湖水
你坚强的身影让我坚定了自己的爱心
我来到了你的家门看到了你和你的旧情人
我收回了笑容任那泪水哗哗往下流
我的眼前是黑暗痛苦心绪难以再表白
我收回了写了一夜的情书我收回了我的爱

你来到了我的身旁叫我不要再流泪
你给了我一个甜甜的吻叫我不要再伤怀
你说你需要真正的爱情不是虚伪的表白
我不愿听你的解释说你不是个好小孩
有一天你上了天山再也没有回家来
在冰雪过后我找到了你那冻僵的身怀
你的怀中放着为我病中所采下的红雪莲
我知道了这是你对我最后的表白
我知道了这是你对我最后的表白

48 Comments Add your own

1. 海鸥 | 七月 11th, 2009 at 5:23 下午

哈哈终于SF啦这个好听这个好听~喜欢民谣

回复
2. 日光倾城 | 七月 11th, 2009 at 5:25 下午

很清新的

回复
3. 蔷薇木香 | 七月 11th, 2009 at 5:37 下午

歌词……不太好

回复
水逸寒枫 reply on 七月 12th, 2009:
@蔷薇木香, 这里没有好与不好，只有欣赏与不欣赏

单从歌词里的故事就已经很是撼动了，再配上guitar和娟子曼妙的演绎不动情才怪

回复
4. 愚人 | 七月 11th, 2009 at 7:09 下午

刚看了部美丽的电影：蝴蝶（法国的），真挚的歌声又是另一种美丽。

回复
5. LikeAsong | 七月 11th, 2009 at 7:53 下午

我妈最喜欢这首歌了！
天天跟我抢了电脑然后就不眠不休地跟着唱！
让我在一边干瞪眼！~

回复
水木工可 reply on 七月 11th, 2009:
@LikeAsong, O(∩_∩)O哈哈~想一想有一阵子我妈也这样~~握手~~~

回复
kevin reply on 七月 12th, 2009:
@水木工可, 同感

回复
6. happy | 七月 11th, 2009 at 10:46 下午

哈，好喜欢小娟的～～偶滴名字里就有个娟字～～

回复
7. 迷躌 | 七月 11th, 2009 at 11:08 下午

小娟的声音是偶然发现的，从那时候开始一发不可收拾的喜欢上这个抱着吉他淡淡唱歌的民谣歌手，更讶异国内还有如此打动人的歌手.
这样的声音配上这样一个故事，深夜这个时候，有种情绪驱使你回忆，回忆，循环、循环。。。。

回复
8. 馒头 | 七月 11th, 2009 at 11:13 下午

为什么试听不了…播放器叉烧包了

回复
林中有鬼 reply on 七月 11th, 2009:
@馒头, 估计是你电脑问题

回复
馒头 reply on 七月 12th, 2009:
@林中有鬼,
能听了故事小却让人感动

回复
9. 未末 | 七月 12th, 2009 at 10:08 上午

三表!我喜欢他的文章

回复
10. kevin | 七月 12th, 2009 at 10:50 上午

他是原唱么

回复
11. Isabella | 七月 12th, 2009 at 12:20 下午

好清新的声音没有矫揉没有造作只有心底最真实的声音好舒服

回复
12. William | 七月 12th, 2009 at 1:24 下午

非常喜欢，很久没听过这样的歌声和音乐了

回复
13. 釋懷 | 七月 12th, 2009 at 2:05 下午

吖~~声音很清澈~~舒服呢！

回复
14. lost小昭 | 七月 12th, 2009 at 2:59 下午

老鬼，我有个不错的歌不知道你听过没有
饶婕唱的《风筝》
汪峰的作品
你看看能不能搞上来
我想要一个这个歌的地址
网上只有视频，我有MP3，但是找不到上传的网站
这是试听的地址： http://www.songtaste.com/song/22434/

回复
小尾巴 reply on 九月 25th, 2009:
@lost小昭,
哥们这歌在st右键属性下不了啊试听也只能听到第一句能发给我不？邮箱是bee0557@126.com

回复
15. 绿的花花 | 七月 12th, 2009 at 4:19 下午

昨天刚刚在电视上看到小娟，今天正要上网找山谷里的居民，结果在麦田就有了他们的音乐，莫非是心有灵犀？哈哈，总之，好开心啊，麦田真是想我们所想啊。

回复
16. dudu | 七月 12th, 2009 at 7:26 下午

跟丹顶鹤一样感动却不一样

回复
17. dudu | 七月 12th, 2009 at 7:29 下午

好吧我承认听第二遍哪怕我有点心不在焉我也快哭了

回复
18. momo | 七月 12th, 2009 at 8:37 下午

很好.

回复
19. TNT | 七月 12th, 2009 at 10:33 下午

这首歌还是听苏曼的吧，比这个味道浓。。
第一次发言，听我的没错
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%BA%EC%D1%A9%C1%AB+%CB%D5%C2%FC

回复
林中有鬼 reply on 七月 12th, 2009:
@TNT, 听过呵呵，个人还是喜欢小娟的

回复
bryan reply on 七月 14th, 2009:
@林中有鬼,

特意去找了各版本的来听，小娟这个是非常棒的一个版本，听她的这个歌，总让我感受到三毛齐豫一样的脱俗，苏曼的也不错，优美的女中音
PS,这歌要是唱成甜歌，就味道怪怪的.

回复
20. cicicincin | 七月 13th, 2009 at 8:20 上午

萝卜白菜，各有所爱~~~
每个人感觉都不同，私更喜欢高樱的……

回复
21. 波特大 | 七月 13th, 2009 at 2:41 下午

这首歌是抄的，我听过原曲，西班牙还是哪国的

回复
林中有鬼 reply on 七月 13th, 2009:
@波特大, 开头就说了“歌曲《红雪莲》原曲来自苏格兰民歌，1992年由洪启重新填词创作而成。”

回复
22. 波特大 | 七月 13th, 2009 at 2:42 下午

不好意思，原来你说了是苏格兰的

回复
23. 小K | 七月 13th, 2009 at 3:49 下午

不知为什么不喜欢小娟的声音和歌，感觉没有创新。
很喜欢代青塔那，令人耳目一新。老鬼有她的CD卖吗？
如果有我从邮局汇款给你。
老了，没上淘宝买过东西。。。

回复
24. bryan | 七月 14th, 2009 at 6:01 上午

歌曲不错，第一次听，带三块表同志说的不错

回复
25. 冰逝去 | 七月 15th, 2009 at 8:43 下午

很伤感的故事。

小娟的声音，如同山谷里的一阵风。

如此的喜欢。

回复
26. selphytt | 七月 17th, 2009 at 4:01 下午

第一次听小娟的歌是翻唱的《爱在深秋》，为这样一种干净的没有杂质的声音而感动！

回复
27. tt | 七月 18th, 2009 at 1:14 下午

唱得很好，但歌词填写得不是很好

回复
28. 沉睡的鱼 | 七月 19th, 2009 at 11:42 上午

看着故事听着歌曲，有股潸然泪下的感觉

回复
29. willa | 七月 19th, 2009 at 5:13 下午

这个故事很简单，却有一种打动人心的力量，让人情不自禁的陷入歌声和文字营造的意境，优美而伤感……

回复
30. cd的划痕 | 七月 20th, 2009 at 2:48 下午

曲子不是原创啊。。

回复
31. 风 | 七月 24th, 2009 at 2:19 下午

听不懂

回复
32. 赵大宝 | 七月 31st, 2009 at 10:26 上午

平心而论还是喜欢苏曼的感觉

回复
33. 荒漠漫舞 | 七月 31st, 2009 at 11:16 下午

想起70年代的纯真的爱情。

回复
34. 回忆、那段情 | 八月 17th, 2009 at 9:24 下午

这歌，确实震撼！小鹃的声音确实好

回复
35. pepper | 十月 8th, 2009 at 11:00 下午

更喜欢小娟的声音，她那没有矫情，纯真，如同清泉般透彻的声音，更好的表达了经历了生离死别大喜大悲之后，在淡然的外表隐藏着深深的爱。淡淡的描述比浓浓的味道更让人心痛，更让人为之震撼！

回复
36. 郑佳林 | 六月 19th, 2010 at 10:27 下午

第一次去丽江听到的第一首歌就是这首，当时就觉得很好听，以为是当地的歌，原来还有这样的故事，很美，很舒服

回复
37. ● 心暖花开 | 六月 19th, 2010 at 10:29 下午

觉得有点悲剧咯

回复
38. 一瓢 | 四月 27th, 2011 at 11:13 上午

我不是懂听音乐，只是感觉很好听。谢谢林中有鬼！披头士的 in my life 也不错，你试试下。

回复
39. littlelaw | 十二月 15th, 2011 at 12:42 上午

听过很多版本，还是偏爱小娟的～
不知道苏格兰原版是怎样的呢

回复