Flowers-Emilie simon

2009年5月21日 林中有鬼

Emilie simon，看着是不是有点熟悉？有没有想起那张封面，一个女人的裸背上爬满了瓢虫，还有那首娓娓道来的《Chanson de toile》。Emilie simon是法国的才女，她同时精通英语和法语﹔她对音乐充满独特的创意与想法﹔她的出现为法国流行乐与电音注入了全新生命﹔她的音乐铺陈蕴含了精采的细节与细腻的巧思，被喻为“法国的碧玉”。

这首《Flowers》选自Emilie simon的英语专辑《The Flower Book》，鲜明的电子鼓节拍与丰美的编曲为每一首歌曲各自营造出迥然不同的独特意境和音乐氛围，而Emilie Simon的歌声更彷彿为歌曲覆盖上轻柔舒适的羽毛被一般。权威音乐网站All Music Guide即形容全辑充满了冒险精神与旺盛企图心，带给乐迷无限的听觉乐趣。而老搭档Markus Dravs的巧手混音更让节奏鲜明的开场曲”Song of the Storm”、翻唱The Stooges经典作”I Wanna Be Your Dog”、轻松慵懒的”Desert”、轻快甜美的”Flowers”…绽放出动人的神采！（网络整理）

这首轻快甜美的“Flowers”就绽放出了动人的神采，在听觉与视觉上都呈现出惊人的效果。

视频：Flowers-Emilie simon

试听：Flowers-Emilie simon

点击下载歌曲
中英文歌词：
I want to buy you flowers
it’s such a shame you’re a boy
but when you are not a girl
nobody buys you flowers
想买花送你
羞于你又是个男孩
当你不是女孩
没人会送你花
I want to buy you flowers
and now I’m standing in the shop
I must confess I wonder
if you will like my flowers
我想要买花送你
现在正站在花店里
我得承认我想知道
你是否喜欢我的花
You are so sweet and I’m so alone
oh darling please
tell me you’re the one
I’ll buy you flowers
I’ll buy you flowers
like no other girl did before
你是那么帅气，我却孤单得要命
噢亲爱的，
请告诉你就是唯一
我会买花送给你
我会买花送给你
别的女孩从没这样对过你
You were so sweet and I was in love
oh darling don’t tell me
you found another girl
forget the flowers
because the flowers
never last for ever
never last for ever
never last for ever
my love
你如此帅气，我坠入爱河了
亲爱的，不要告诉我
你已经找到其他的女孩
忘掉这些花吧
因为这些花不会永远盛开
因为这些花不会永远盛开

23 Comments Add your own

1. 之江小隐 | 五月 22nd, 2009 at 12:01 上午

我来看看鬼兄，好久没有留言了……

回复
林中有鬼 reply on 五月 22nd, 2009:
@之江小隐, 很久没见你啦~~

回复
之江小隐 reply on 五月 22nd, 2009:
@林中有鬼, 我也毕业了，会去北京，所以老鬼你看有没时间，在杭州的我们可以约个活动，一起去爬爬山什么的……

回复
2. 家有小威花 | 五月 22nd, 2009 at 1:49 上午

哇，正专心做东西呢，突然音乐跳进来，吓我一跳。

回复
3. 家有小威花 | 五月 22nd, 2009 at 1:51 上午

oh my god!!!!!! 我喜欢这个歌词！！！！
L，也想买花送你~~~~~~

回复
4. 发条狐狸 | 五月 22nd, 2009 at 9:00 上午

sweet翻译有误吧?and可以反映成”但”吗?

回复
5. indie | 五月 22nd, 2009 at 9:33 上午

wa～最喜欢的歌手之一～

回复
6. 草也 | 五月 22nd, 2009 at 10:21 上午

这小厮的有意思耶

回复
7. 仙子· | 五月 22nd, 2009 at 11:39 上午

因为Chanson de toile，喜欢她到现在。这首也很不错

回复
8. 仙子· | 五月 22nd, 2009 at 11:43 上午

mv也好有趣的感觉，待会儿细看

回复
9. amanda | 五月 22nd, 2009 at 6:44 下午

她的其它音乐MV都制作的诡异且漂亮，音乐加上MV，超赞。

回复
10. 書 | 五月 22nd, 2009 at 7:09 下午

这个mv有点恐怖…..

回复
11. 怪人 | 五月 23rd, 2009 at 10:11 上午

有点法国幽默的味道

回复
12. 毛毛瘦猴 | 五月 23rd, 2009 at 1:15 下午

置身花丛被花香包围只想闭上双眼伸开双臂深呼吸…

回复
13. 螃蟹 | 五月 23rd, 2009 at 10:41 下午

好听~~~~声音很好~~~~~

回复
14. 柳律 | 五月 24th, 2009 at 1:00 下午

喜欢那朵落地的花，枝藤把她带到夜空，飞速旋转的木马散架了好像一阵风。女孩快乐的身影与周围的诡异黑暗截然不同，好像快乐满载要爆发。墓地中，相框中可爱胆小的男孩和粗糙的花儿，酷劲十足的音乐手们，女孩转啊转，草地上看见宇宙的天空。

太喜欢这MV了！

回复
15. flyingwx | 五月 25th, 2009 at 10:12 上午

喜欢俏皮快乐很独特

回复
16. jerry | 五月 28th, 2009 at 1:16 下午

喜欢。。。

回复
17. 嘟嘟 | 五月 28th, 2009 at 2:05 下午

鬼：
送你送你一大车玫瑰

回复
18. 嗜眠 | 五月 29th, 2009 at 2:38 上午

好久没来这里了，还是一样的安逸和舒适。
也有很多默默关注着的人们啊。

回复
19. 我的狗狗叫汪汪 | 六月 2nd, 2009 at 1:37 下午

【一直挺喜欢Emilie的声音的，喜欢她的the frozen world声音超赞的】

回复
20. 仙子. | 九月 30th, 2009 at 3:54 下午

这次才看了这首的歌词..原来是可爱的暗恋…

回复
21. kisjew | 十二月 10th, 2009 at 6:38 下午

挖个坟，我承认我是来看童话的，嘿嘿，MV很唯美~

回复