听美人鱼在唱歌:Es Ist Ein Schnee Gefallen
05月 4th, 2007
Adaro拥有日尔曼民族的特有气质，但又融汇了许多其他欧洲民族气息。他们的专辑中吸收了摇滚、流行、中世纪、古典、电影配乐、舞台剧等多种风格的音乐元素，在德国民谣的基础上大量使用了苏格兰、爱尔兰、甚至亚洲等地的音乐风格。女声清冽，旋律淡雅，歌曲无形中透露出神奇的魔力慢慢包围你的灵魂，如同古代海洋中美人鱼用鬼魅的歌声吸引航海的水手。
这首Es Ist Ein Schnee Gefallen是德国的中世纪实验民谣乐队Adaro的一首很经典的德文歌！乐队的作品不仅传承了日尔曼民族所特有的气质，更融合了苏格兰风笛及现代电子元素于曲中。这首Es Ist Ein Schnee Gefallen有着很美妙的女声，在整张专辑欢快的曲风中，这首节奏轻缓的歌可以说是一支独秀。女主唱的声音如海妖般妩媚且华丽，让我从一开始便沉浸于那片蔚蓝的海中，无法自拔.就像是美人鱼的声音，清新背后有着蕴含的忧伤，明媚的背后又有着一丝莫名的恐惧……
试听：Es Ist Ein Schnee Gefallen-Adaro
歌词：
Es Ist Ein Schnee Gefallen 雪舞时分
Es ist ein Schnee gefallen 雪花飘落第一片
Und es ist noch nit Zeit 青春不再逗留
Man wirft mich mit den Ballen 当雪成团涌向我
Der Weg ist mir verschneit. 我深陷积雪，举步维艰
Mein Haus hat keinen Giebel 家无楣窗御风雪
Es ist mir worden alt 旧舍难言凄凉
Zerbrochen sind die Riegel 插销亦断难维系
Mein Stüblein ist mir kalt. 小屋怎奈刺骨寒
Ach Lieb, laß dich’s erbarmen 君当怜我于此时
Daß ich so elend bin 处境不堪，身心俱碎
Und schleuß mich in dein Arme! 请带我入你臂弯
So fährt der Winter hin. 让那冬天逃亡
点击下载歌曲
相关文章
Share To: 
分类: 非主流音乐 浏览: 1,523 Tags: Adaro, 民谣
4 Comments Add your own
1. Dante | 05月 6th, 2007 at 5:17 pm
的確經典～：D 收藏了
2. 蓝冰 | 09月 11th, 2007 at 12:51 pm
很喜欢“落雪”这首歌，歌美丽得让人窒息。
3. 咘奵 | 07月 3rd, 2008 at 9:10 am
就象真的是美人鱼在唱歌~~~
4. 且茗 | 08月 10th, 2008 at 7:15 pm
翻译的真让人惊艳！
发表评论
允许以下 HTML 标签:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed