Das Spiel-Annett Louisan

2008年5月10日 林中有鬼

这首Das Spiel选自Annett Louisan的专辑《Boheme》。
初听的时候,还以为是一把童声在唱歌,完全被吓到了…Annett Louisan的声音像一股清泉,非常特别的.她歌声里的纯真让我感动不已…
一个身高1.52的娇小女人，一张邻家女孩一般平和亲柔的脸。在Annett的声音中，你可以捕捉到很多歌坛元老巨匠的收放自如，对歌曲驾驭的随心所欲。但是她那纯得似水的音色又那么熨贴地拂过你的耳侧，将你包绕。你听她不动声色地向你讲述那些饰色的出演那些虚遮的谎言，你会在她的歌声里心痛了，为了这个美音的歌者，为了那些渐行泛起的尘封记忆。。。。
Annett Louisan出生于1979年4月,由祖父母抚养长大.Annett Louisan的声音清新可爱甚至有些孩子气,有田园的香和草莓的甜美之感.在踏入演艺圈之前,Annett Louisan在汉堡学习绘画,在学习期间,她加入了学校的乐队.具有艺术气质的Annett Louisan很快被唱片公司发掘,于2004年发行了第一张专辑Bohème，专辑销售已逾百万，单曲和专辑都曾进入德国流行榜前五名．
初听到Annett的声音如孩童般纯真温暖，每个人都说这是种大地野草莓上散发出的稚嫩清香，让人听了再听，听到麻了听到沉醉…让我想起了Emily Simon，一样的空灵一样的甜美…(网络)

试听：Das Spiel-Annett Louisan

歌词：
Das du nicht mehr bist, was du einmal warst,
你不再像你/曾经的那样，
seit du dich fｕr mich ausgezogen hast.
自从你因我而离开。
Das du alles schmei?t wegen einer nacht
你将一切抛弃/因为那一个夜晚
und alles verlierst, war so nicht gedacht.
一切都失去/以前从未想到竟然会这样。
Du willst mich fｕr dich und du willst mich ganz,
你需要我/你需要完全的我，
doch auf dem Niveau macht’s mir keinen Spass.
然而这使我郁郁寡欢。
Das fｕllt mich nicht aus, ich fｕhl mich wie zu Haus,
我无法使自己满足于/回家的感觉
nur zwischen den Stｕhln.
仅仅是穿行于椅子之间。

Ich will doch nur spielen uhuuuu..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich will doch nur spielen uhuuuu..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。

Das du wegen mir irgendwen verlaesst,
你因为我离开了所有人，
das du manchmal weinst, weil es dich verletzt.
你有时会流泪/因为你被伤害。
Das es immer mal jemand anderes gibt,
总会有另一些人，
der sich eben da in mein leben schiebt.
为我的生活带来平静。
Das du dich verliebst, weil du′s mit mir tust.
你陷入爱里/因为你和我一起演戏。
Das es dich so trifft, hab ich nicht gewusst.
这让你受伤/而我并不知道。
Es war nicht geplant, das du dich jetzt fｕhlst,
这完全是意外之外/你会有现在的感觉，
wie einer von vieln.
如同众人之一。

Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。

Das du nicht mehr schl?fst, weil es dich erregt,
你不能入睡/因为你很激动，
wenn ich mich beweg, wie ich mich beweg.
如果我让步/像这样让步。
Das du fast verbrennst, unter meiner Hand,
你几乎在我的手掌下燃烧
wenn ich dich berｕhr, hab ich nicht geahnt.
如果我触碰你/这我毫不怀疑
Ich steh nur so da, tu nur dies und das,
我仅仅是这样/仅仅做了这些，
fahr mir durch das haar und schon willste was.
穿过你的头发/像是要得到些什么
Lass mal lieber sein hab zu viel Respekt
想要爱停步/却又碍于自尊
vor dein Gefｕhln.
顾忌你的感觉。

Ich will doch nur spielen mhhhmmmm..
ich tu doch nichts ahaaa..
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich will doch nur spielen, ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich tu doch nichts.
我什么都没做。

Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich will doch nur spielen,ich tu doch nichts.
然而我只是想游戏/我什么都没做。
Ich tu doch nichts.
我什么都没做。
点击下载歌曲

34 Comments Add your own

1. 锅丝猫 | 五月 10th, 2008 at 10:21 上午

最近怎么有几首歌都听不上呀…郁闷..

回复
2. 林中有鬼 | 五月 10th, 2008 at 10:43 上午

手动播放的

回复
3. enid1111 | 五月 10th, 2008 at 10:47 上午

喜欢，(*^__^*) 嘻嘻……

回复
4. 不会游泳的鱼 | 五月 10th, 2008 at 11:25 上午

清澈～～
今天是母亲节
一直在听李志的《妈妈》
在外地的朋友，都给亲爱的妈妈打个电话吧～

回复
5. 我乐视频 | 五月 10th, 2008 at 12:48 下午

楼主推荐的几首歌都是不错的。

回复
6. 锅丝猫 | 五月 10th, 2008 at 3:31 下午

这重播放器就是很卡..不知道为什么…

回复
7. 黑白 | 五月 10th, 2008 at 4:09 下午

很好听

回复
8. 黑白 | 五月 10th, 2008 at 4:12 下午

嗯真的很好听嘿嘿

回复
9. 林中有鬼 | 五月 10th, 2008 at 4:46 下午

很卡的话，等等吧。缓冲完了就好了

回复
10. 精神分裂 | 五月 10th, 2008 at 5:19 下午

哈哈

下载下载

回复
11. 橘子汽水 | 五月 10th, 2008 at 5:23 下午

还好在等待N分钟后还是可以听见的！嘎嘎～

回复
12. mick | 五月 11th, 2008 at 8:19 上午

不错的歌哈哈

回复
13. 曼秀雷吨 | 五月 11th, 2008 at 2:17 下午

很好听,另外推荐大家一首Yvonne Catterfeld的für dich

回复
minna reply on 十二月 5th, 2008:
呵，你是学德语的吧？

回复
14. 哈根达斯冰淇淋 | 五月 11th, 2008 at 5:11 下午

很欢快喔!
美好的一天。!

吃冰淇淋咯!

回复
15. Alone | 五月 11th, 2008 at 6:59 下午

这个以前听过,真不错!

回复
16. 糖人 | 五月 11th, 2008 at 10:25 下午

我也一直很喜欢她难得有人把德语唱得这么好听跟奶油一样

回复
17. Am.libre | 五月 12th, 2008 at 11:08 上午

呵呵~`挺喜欢~“有鬼好象很喜欢这中清新的风格啊~`

回复
18. 爱吃拉面 | 五月 14th, 2008 at 3:39 下午

原来是德语啊。。以前无意中听到。。很喜欢很喜欢～

回复
19. 赵大宝 | 五月 16th, 2008 at 12:22 下午

喜欢小娃娃的声音

回复
20. 小落 | 五月 16th, 2008 at 6:55 下午

我也很喜欢这首歌，特别有春天的味道。

回复
21. HoosyZeta | 五月 16th, 2008 at 8:07 下午

哈哈哈哈~~

这个声音好逗。小孩子的白嫩嫩胖嘟嘟的脸浮现出来。

哈哈哈哈~~~

中间和结尾处的拨弦很有意思。这首歌是朗朗上口型的。节奏简单，轻快，很容易记得旋律。特别是那拨弦。舒服~~

回复
dwf reply on 六月 1st, 2008:
你的评论我喜欢啊

回复
22. 桃紫妖妖猫 | 五月 16th, 2008 at 10:51 下午

听到夏日的阳光在歌唱.

回复
23. 杨菲 | 五月 22nd, 2008 at 1:09 下午

嘿嘿
第一次进来
感觉这里滴音乐蛮不错哦

哈哈
以后想听音乐
来这里了

回复
24. 秋石未露 | 五月 25th, 2008 at 9:27 下午

终于找到瞭….
自从某天不小心删除了以后，就好想念这首歌….
激动ing~~

回复
25. silence` | 五月 26th, 2008 at 9:50 上午

旋律真的很好听｀｀｀

回复
26. Raysia | 五月 26th, 2008 at 6:47 下午

哇..这声音好纯净…
听起来给人的感觉超好!!

回复
27. 素·颜 | 六月 15th, 2008 at 9:45 下午

很喜欢的很清新的音乐~
心情都被洗涤过~

回复
28. applebye | 六月 23rd, 2008 at 4:06 下午

Das Liebeslied才是这张专辑里最好的我认为列
曲调更连续起伏更强烈声音与乐器更融洽

回复
29. 瑾 | 十一月 2nd, 2008 at 11:18 下午

舍不得走啦~~~!又想睡“`又想继续挖宝藏“`天啦““`救命啊““

回复
30. ROSMARY | 十二月 4th, 2008 at 10:00 上午

清甜，欢快的音乐总能让人心情愉悦，真想不要上班，就这样听着歌，在草原上冬阳的沐浴下，点几下脚，转几个圈~

可惜外面在下雨~5555555555555555

回复
31. 薄小凉 | 二月 3rd, 2009 at 9:21 上午

在鬼鬼同学的带领下 ,我也喜欢上这个女生了~~

可是我还是喜欢男生多点哈哈

回复
32. M.J. | 三月 20th, 2009 at 8:25 下午

嘟着小红嘴，滔滔不绝的叨叨。

回复