Birdcage Religion请变成一张旧唱片在我耳边萦绕

Birdcage Religion - Sleeping at Last
曲目:Birdcage Religion
艺人:Sleeping at Last
专辑:Storyboards
风格:独立流行 Indie Pop, 独立摇滚 Indie Rock
介绍:Sleeping At Last曾连续发了六张一个系列的EP,产量高的相当惊人。不过音乐制做的一点也不呆滞,仍然是英式的钢琴悲伤风格,处处显得忧伤。专辑封面也犹如一幅幅美丽的油画,让我这个封面党非常爱不释手。
Sleeping At Last是一只来自美国的英式乐队,他们的音乐主要是运用乐器钢琴来承托的,Sleeping At Last组建于1999年,由3名成员组成。他们在2003年发行了首张专辑《Ghosts》,AMG的评分为4颗星。音乐风格则完全受着英国的U2,Radiohead等英伦乐队影响,专辑中乐器也算丰富,小提琴等这些让人感到忧伤的乐器都有。另外,前面提到了。乐队钢琴为主要乐器,专辑几乎歌曲都有钢琴,其中少许以吉他为主导的作品也均十分理性,很不错,像Sing To Me,Umbrellas。(网络整理)

00:00/00:00

歌词:
So slowly I'm losing
慢慢地我逝去了
who I've sworn to be.
曾誓言要成为的自己
a promise in pencil
铅笔写下的承诺
that years have made so hard to read.
多年后已看不太清
I've spent my life building walls
一生筑起许多墙壁
brick by brick and bruise by bruise...
一砖一瓦一痕一伤
a birdcage religion that whispered me to sleep.
鸟笼子里的信仰轻声哄我入眠

but time is spinning silk
然而时间纺着丝
that coils ruthlessly;
无情地绕圈

with the devil's patience,
如恶魔般耐心
it binds my hands so quietly
悄悄缠住我双手
that soon it becomes a part of me.
很快陷进身体

so soften these edges and straighten out my tie.
磨光我的棱角捋清我的结
and help me remember
让我慢慢想起
the hope that i have compromised.
曾妥协的希冀
please be a broken record for me.
请变成一张旧唱片在我耳边萦绕
(中文歌词翻译:江烈农)

猜你喜欢

2 条评论

  • 辗转,往返,这几天一直倾听。

    仿佛夜色下层层迷雾缭绕,琴键伴着男声,他的步履,一下下,缓缓却不失半点坚定,哪怕前途荆棘满布。

    仰起头,沉实夜幕下,路没有尽头,可是,暗夜过后,清晨还远麽。

  • 捋清我的结,在捋清前,先把自己的棱角磨一磨。想起几天之前看到的有人发的一段话,那一刻的心情真是从头凉到脚,生病也变得理所当然,却还要努力去跑10公里,告诉自己就是要这样倔强的坚强。 在麦子里面壁,收拾心情。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注