满足的意义并非是被填满,而是被倒空

Dean Martin
曲名:Good Mornin' Life
歌手:Dean Martin
所属专辑:The Capitol Years
发行年代:1996
风格:爵士
介绍:迪安·马丁(Dean Martin,1917年6月7日-1995年10月25日)歌手,演员,电视主持人,喜剧演员,电影制作人。

展开歌词


Good morning life
早上好啊生活
Good morning sun how are your skies above
早上好啊太阳 你头上的天空还好吧
Gee it's great to be alive and in love
哎呀能充满活力并坠入爱河真是太好了
Good morning life
早上好啊生活
Good morning birds sing out your happy tunes
早上好啊小鸟们在唱着愉快的小调
Feels so good because I'll be seeing her soon
想想马上就要去见她我就感觉一阵欣喜
Last night she said she loved me
昨天晚上她说她爱我
What a pity to part
但是天晚了要分开真是可惜
I slept with both eyes open waiting for today to start
晚上我兴奋地睡不着觉就等着天亮呢
Good morning life
早上好啊生活
Good morning world how are you happiness
早上好啊世界你幸福吗
All at once I know what livin' can be
突然间我明白了活着的真谛
It's life, it's free, it's someone waiting for me
那就是要生活,要自由,要有个人守候着我
Who'll someday be my wife, good morning life
那个人将来有一天要成为我的妻子,早上好啊生活
Good morning life
早上好啊生活
Good morning life
早上好啊生活
Last night she said she loved me
昨天晚上她说她爱我
What a pity to part
但是天晚了要分开真是可惜
I slept with both eyes open waiting for today to start
晚上我兴奋地睡不着觉就等着天亮呢
Good morning life
早上好啊生活
Good morning world how are you happiness
早上好啊世界你幸福吗
All at once I know what livin' can be
突然间我明白了活着的真谛
Ah it's life, it's free, it's someone waiting for me
那就是要生活,要自由,要有个人守候着我
Who'll someday be my wife, good morning life
那个人将来有一天要成为我的妻子,早上好啊生活

冬晨

冬晨

文/奥拉夫·H·豪格

当我在这个早晨醒来,窗玻璃已经结霜,
而我发热于一场美梦。
火炉从它欣赏过的一块木材中
彻夜倾倒出温暖。

【书摘】

我应该说,还不止平静。我圆满了。因为对圆满的真正测试是看是否安静了——满足的意义并非是被填满,而是被倒空。梦填满我的心灵,我把它们统统倒出来。为了圆满地完成这件事儿,我就有必要先屈服于我做的梦。等到那些梦不再纠缠我的时候,它们便把我冲出水面,撂在海滩上。这时候,我都老了。
......
我不准备以描写一个什么行为,或者描述我最偏爱的某种思想来结束,我想在结束时表现出一种姿态。不是用语言,而是以沉默。用我自己的一张照片,一张我写完这一页以后坐在这儿的照片来结束。时值冬季。你不妨想像我坐在一间空荡荡的房间里,脚靠着火炉,身上裹了好几件毛衫,黑发变成了灰白,我就坐在那儿,享受着主观性带给我的即将结束的苦难,享受着真正的私人空间带给我的一份从容。

——苏珊·桑塔格《恩主》

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注