你厌世吗?这是一剂药

不能及时解决人生的难题,它们就会像山一样横亘在我们眼前。——斯科特·派克

Scala & Kolacny Brothers
曲名:Yellow
歌手:Scala & Kolacny Brothers
所属专辑:It All Leads to This
发行年代:2006
风格:翻唱,摇滚
介绍:Scala & Kolacny Brothers唱诗班,英国著名女子歌唱团体。现今有成员200多个,都是年龄在16到28之间的女性。
在两位天才钢琴家Steven兄弟和Stijn Kolacny的艺术指导下,Scala & Kolacny Brothers用古典的方式演绎经典,摇滚被赋予了别样的风情。

展开歌词


Look at the stars
我望着星星
Look how they shine for you
想象它们的光,是如何落到你身上
And all the things you do
你做的每一件事
Yeah, they were all yellow
都如此矜持可爱
I came along
我只身而来
I wrote a song for you
为你写了一首歌
And everything you do
你做的每一件事
And it was called yellow
都如此矜持可爱
So then I took my turn
我费尽心力
Oh what a thing to have done
想表达对你的爱意
And it was all yellow
却在你面前羞怯起来

Your skin
你的肌肤
Oh yeah, your skin and bones
你的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
使一切变得美好
You know,
你知道的
you know I love you so
你知道我爱你至深
You know I love you so
我爱你至深

I swam across
我游向你
I jumped across for you
穿过千山万水
Oh what a thing to do
却又停下脚步
Cause you were all yellow
因为你如此羞怯可爱
I drew a line
我画下你
I drew a line for you
我描绘出你的样子
Oh what a thing to do
可又放下我的笔
And it was all yellow
它过于羞怯

Your skin
你的肌肤
Oh yeah your skin and bones
你的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
使一切变得美好
And you know
你知道的
For you I'd bleed myself dry
为你,我耗尽了自己
For you I'd bleed myself dry
为你,我耗尽了自己

It's true
这都是真的
Look how they shine for you
看星辰的光
Look how they shine for you
是如何落到你身上
Look how they shine for you
看它们照耀着
Look how they shine
看它们闪烁着
Look how they shine for you
想象它们的光
Look how they shine for you
是如何
Look how they shine
落到你身上
Look at the stars
望向远处的星辰
Look how they shine for you
想象它们的光,是如何落到你身上
And all the things that you do
还有你令人沉醉的模样

string

厌世

文/蔡仁伟

老板对帮他赚钱的员工说:
「去死吧你!」

先生对当初追了两年的妻子说:
「你为什么不去死一死?」

儿子对满脸倦容的父母说:
「再逼我就死给你们看!」

花样年华手脚健全的少女说:
「这世界好烂,我好想死!」

后来
他们一起写了好多张卡片
寄到加护病房里对他说:
「你要坚强活下去。」

◎作者简介
蔡仁伟,台北人,2009年开始写最短篇,2011年开始写诗,长期于《卫生纸+》与联合副刊发表作品。创作能量极为丰沛,且写作题材与诗作中的意像都采撷于生活随处可看见的事物之中,他的诗通常简短,却又有力地直指事实的核心。

猜你喜欢

1 条评论

  • 因为自身的一些经历罢,有过厌世的念头,艰难地走过来了。
    只是会害怕一个人呆着,如果有个人在旁边,哪怕不说话也能安心。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注